InfoHub Logo

Naýryz merkesi
Maqsaty: Qazaq halqynyń salt – dástúrlerin qoldana otyryp balalardyń shyǵarmashylyǵyn arttyrý, balalarǵa patrıottyq tárbıe berý.
Habarshy Mansur: Súıinshi! Súıinshi! Súıinshi! Kóktem keldi! «Bolashaq» balabaqshasynyń Naýryz toıy bastaldy! Estimegender estińder! Toıdan qalyp qoımańdar.

Júrgizýshi: Kelińizder, Naýryz toıǵa bárińiz búgin,
Aıamas búldirshinder án men jyryn.
Toılaıyq halyq toıy Naýryzymnyń,
Shýaǵyn jerge tókken baqyt kúnin.
Kelińizder, Naýryz kúnin qarsy alaıyq,
Bıleıik, jyr jyrlaıyq, án salaıyq.
Qaharly qystan ótip Naýryz keldi,
Arqańdy keńge salshy, ýa halaıyq!
- Qurmetti qonaqtar! Alystan artyp kelseń aıran usynyp, «qonaq» dese qurt – maıyn saqtaǵan abzal ájeler, kúlkisi ásem analar men jeńgeler, jarqyn júrse qylyǵymen súısintken aıaýly apa – sińliler, ustazdar men balalar! Tól merekemiz Naýryz meıramy qutty bolsyn!

Vedýshıı: Zdravstvýıte gostı dorogıe, zdravstvýıte detı. Pozdravláem Vas s nastýpaıýshım prazdnıkom Naýryz. Jelaem zdorová, schastá, prosvetanıa.
My nachınaem nash prazdnık
Án: «Naýryz bizdiń jańa jyl»
Vedýshıı:
- Dorogıe gostı, rebáta!
Segodná my sobralıs v etom zale v chestprazdnıka Naýryz – drevnego ı lúbımogo vsemı prazdnıka, obnovlenıa jıznı na zemle.
Júrgizýshi: Endigi kezek taqpaqqa bersek

Mansur: Ýa, aǵaıyn halaıyq!
Munda nazar salaıyq.
Merekesi halyqtyń
Naýryz toıyn bastaıyq!

Ilá: Naýryz – eto prazdnık veselá
Naýryz – eto prazdnık Vesny.
Naýryz – eto prazdnık svetenıa
Naýryz – eto prazdnık lúbvı.

Aısýlý: Naýryzdy halqymyz
Jyl basy sapaıdy
Kónermeı saltymyz
Kóp elge taraıdy.

Artóm: S Naýryzom pozdravláem
My segodná vseh lúdeı.
Schastá, radostı jelaem
I vesennıh tóplyh dneı.

Alıa: Naýryz toıym,
Qutty bolsyn qalaıyq!
Qane dostar!
Shyrqap ánge salaıyq!

Veronıka: Prıshel Naýryz, vesna prıshla,
I srazý nasha zemlá rasvela.
Vse rady parzdnıký vokrýg,
I kajdyı zdes ı brat ı drýg,
Sogretye solnsem ı teplom,
O Naýryze pesnú my poem.

Án: «Naýryz bizdiń jyl»
Vedýshıı:
My zdes segodná sobralıs,
Chtob vstretıt prazdnık – Naýryz!
Ýlybkı, shýtkı, zvonkıı smeh,
Pýstradýıýt segodná vseh!

Vozmemsá za rýkı, drýzá,
Ved my – edınaıa semá:
Tatarın, rýsskıı ı kazah,
Lıtoves, nemes ı polák.
Za nashım prazdnıchnym stolom
My vmeste pesnı zapoem!

Vsem ýgoshená hvatıt zdes,
Vhodıte, ne stesnáıtes!
Prıdót k vam lısh blagaıa vest–
Ot schastá ýlybaıtes!
Mýzyka áýenimen Áje kiredi
Áje: Sálemetsizder me balalar! Naýryz merekesi qutty bolsyn. osy meıram ár shanyraqqa baqyt, tabys, shattyq ákelsin. Ár kúnderiń jaqsy bolsyn, aq mol bolsyn, tórt - túligi aqty bolsy, qaıda barsa jol bolsyn.
Júrgizýshi: Sálemetsiz be áje, qandaı jaqsy boldy siz bizdiń merekemizge kelgeńizge. Áje bizge Naýryz merekesi týraly aıtyp berińizshi.
Áje: Naýryz mereke bul bizdiń Jańa jyl merekesi. Naýryzda tún men kún teneledi, barsha adamdar bir - birin quttyqtaıdy, eger adamdar urysyp qalsa, olar bir - birin keshiredi, bir - birine qonaqqa barady. Dastarhan jaıylady. Naýryz merekesinde - Naýryz kóje pisiredi, baýyrsaq, tátti jemister qoıylady. Naýryz merekesinde kóp oıyn - saýyq ótkiziledi.
(«Tusaý kesý» kórinis saltyn kórsetý)
Tusaý kesý – bala táı – táı basqanda jasalatyn dýmandy dástúr. El arasynda «Tusaýy kesilmegen bala kóp súrinedi, jyǵylady» degen nanym bar. Tusaý kesý dástúri qyz balaǵa da, ul balaǵa da jasalady. Jaqsy nıetti yrymdarǵa saı shóppen, ala jippen, maldyń toq ishegimen tusaý kesedi. Qazirgi kezde kópshiliktiń qatty qatelesetin bir jeri bar. Ol – qaıshymen kesý. Qazaq halqynda qaıshylaný jaqsylyqtyń belgisi emes. Sondyqtan «Balanyń ómiri qaıshylanyp qalmasyn» degen nıetpen tusaýdy qaıshymen emes, pyshaqpen kesken. Bala júre bastaǵan kezde kishigirim toı jasap, tusaý kesedi.

Naýryz merkesi. júkteý