InfoHub Logo

Maldan maldyń nesi artyq — bir asym eti artyq,
Erden erdiń nesi artyq — bir aýyz ádil sózi artyq.

*** *** *** ***

Sóz júıesin tapsa, mal ıesin tabady.

*** *** *** ***

Jol qýǵan kádege jolyǵady.

*** *** *** ***

Almas qylysh maıdanda serik, asyl sóz maıdanda da, saıranda da serik.

*** *** *** ***

Dúnıede sózden kóne, sózden berik eskertkish joq.

*** *** *** ***

Ken baılyǵy — jerde, sóz baılyǵy — elde.

*** *** *** ***

Sútke sút qosylsa — súmesin, sózge sóz qosylsa — demesin.

*** *** *** ***

Bireýdiń at kótermes bózi bar, bireýdiń at kótermes sózi bar.

*** *** *** ***

Qazaq bir aýyz utymdy sóz úshin kisiniń qanyn keshken, eldiń taǵdyryn sheshken.

*** *** *** ***

As atasy — nan, sóz atasy — shal.

*** *** *** ***

Oraıy kelgen sóz — oryndy sóz.

*** *** *** ***

Sálem — sózdiń anasy.

*** *** *** ***

Dálelsiz sózde dármen joq.

*** *** *** ***

Ótirik — shyndyqtyń kelini.

*** *** *** ***

Siz-biz degen — sózdiń jelimi.

*** *** *** ***

Aýyz kórki — sóz, júzdiń kórki — kóz.

*** *** *** ***

Sóz shyndy tabady.

*** *** *** ***

Kóne sóz — jańa sózdiń qazyǵy.

*** *** *** ***

Sózdi sózben usta, qashaǵandy quryqpen usta.

*** *** *** ***

Sý tórkini — áýiz, sóz tórkini — aýyz.

*** *** *** ***

Ár jerdiń ólshemi, ár sózdiń mólsheri bar.

*** *** *** ***

Sóz atasy — qulaq, sý atasy — bulaq.

*** *** *** ***

Sóz túpsiz, ómir sheksiz.

*** *** *** ***

Ine kózinen, sheshen sózinen synady.

*** *** *** ***

Sóz ıne sabaqtaıdy.

*** *** *** ***

Quran sózi — qudaı sózi.

*** *** *** ***

Kesirli aýyzdan kesapatty sóz shyǵady.

*** *** *** ***

Taý men tasty  sý buzady, adamzatty sóz buzady.

*** *** *** ***

Jaqsynyń sózi aqyl shaqyrady, jamannyń sózi ashý shaqyrady.

*** *** *** ***

Jaqsy sóz jarany da jazady.

*** *** *** ***

Jaqsy sózge jan semiredi, jaman sózge jan túrshigedi.

*** *** *** ***

Jyly kıim tándi jylytar, jyly sóz jandy jylytar.

*** *** *** ***

Áseri joq sóz — óli sóz.

*** *** *** ***

Adamdy adam etken oı men sóz.

*** *** *** ***

Sózdiń basy bir pyshaq, aıaǵy bir qushaq.

*** *** *** ***

Kóz jetkizer, kóz jetkizbegendi sóz jetkizer.

*** *** *** ***

Oq jarasy biter, sóz jarasy bitpes.

*** *** *** ***

Aq sóz ashshy bolady.

*** *** *** ***

Mal shópke toqtaıdy, adam sózge toqtaıdy.

*** *** *** ***

Tanki toqtata almaǵan kúshtini sóz toqtatar.

*** *** *** ***

Oń sóz ózen toqtatar.

*** *** *** ***

Qaharly sóz qamal buzar.

*** *** *** ***

Jaraqty jaýdy jaıratqan sóz.

*** *** *** ***

Sóz asyly — maqal.

*** *** *** ***

Aqyn tili — narkesken.
 
*** *** *** ***

Aqynnyń haty ólmeıdi,
Jaqsynyń aty ólmeıdi.
 
*** *** *** ***

Oq jarasy biter joq.
 
*** *** *** ***

Sheshenniń tili — semserdiń júzi.
Otyz tisten shyqqan sóz,
Otyz rýǵa taraıdy
 
*** *** *** ***

Toqsan aýyz sózdiń tobyqtaı túıini bar.
 
*** *** *** ***

Sózge sóz kelgende sóılemese, atasy óledi.
 
*** *** *** ***

Sóz jip, sozsań kete beredi.
 
*** *** *** ***

Aýzy qısyq bolsa da, baıdyń balasy sóılesin.
 
*** *** *** ***

Sóz tapqanǵa qolqa joq.
 
*** *** *** ***

Adamnyń ózi jetpegen jerge sózi jetedi
 
*** *** *** ***

Mal shópke, adam sózge toqtaıdy.
 
*** *** *** ***

Oınap sóıleseń de, oılap sóıle.
 
*** *** *** ***

Jaqsy sóz  jan súıindirer,
Jaman sóz jan kúıindirer.
 
*** *** *** ***

Sózdiń kórki — maqal,
Iektiń kórki — saqal.
 
*** *** *** ***

Túıeniń býrasy jaqsy,
Sózdiń týrasy jaqsy.
 
*** *** *** ***

Qymbat dúnıe qolǵa túse bermeıdi,
Qymbat sóz aýyzǵa túse bermeıdi.
 
*** *** *** ***

Kún shalmas qarańǵy kóńildi sóz shalady,
Kún jylytpas sum júrekti sóz jylyta alady.
 
*** *** *** ***

Asyl sózge ólim joq.
 
*** *** *** ***

Kóp sóz utpaıdy,
Dóp sóz utady.
 
*** *** *** ***

Sóıleı-sóıleı sheshen bolar,
Kóre-kóre kósem bolar.
 
*** *** *** ***

Jalǵyz sóılegen jigit sheshen.
 
*** *** *** ***

Baılaýy joq sheshennen,
Úndemegen esti artyq.
Báıgi almaǵan júırikten,
Beli jýan besti artyq.
 
*** *** *** ***

Jyly-jyly sóılese jylan da ininen  shyǵady.
 
*** *** *** ***

Aryq aıtyp, semiz shyq.
 
*** *** *** ***

Adam alasynan sóz alasy jaman,
Ottyń shalasyna sóz talasy jaman.
 
*** *** *** ***

Sóılegenshe — sózińe óziń qoja,
Sóılegen soń — ózińe sóziń qoja.
 
*** *** *** ***

Sheberdiń qoly ortaq,
Sheshenniń tili ortaq.
 
*** *** *** ***

Jaqsy baıqap sóıleıdi,
Jaman shaıqap sóıleıdi.
 
*** *** *** ***

At aınalyp ıesin tabar,
Sóz aınalyp júıesin tabar.
 
*** *** *** ***

Jaqsy adam el yrysy,
Jaqsy sóz jannyń tynysy.
 
*** *** *** ***

Sóz súıekten ótedi,
Taıaq etten ótedi.
 
*** *** *** ***

Uly sózde uıat joq.
 
*** *** *** ***

Aýrýda — shanshý jaman,
Sózde — qańqý  jaman.
 
*** *** *** ***

Ala sóılep, ulyqqa jaqqansha,
Adal sóılep, jurtqa jaq.
 
*** *** *** ***

Artynda balasy qalsa, kózi qaldy de,
Artynda sózi qalsa, ózi qaldy de.
 
*** *** *** ***

Qylyshynan qan tamǵan batyrdy,
Tilinen bal tamǵan aqyn alady.
 
*** *** *** ***

Baılaýy joq sheshennen, úndemegen esti artyq.
 
*** *** *** ***

Aqynnyń tili qylyshtan ótkir, qyldan názik.
 
*** *** *** ***

Kóp sóz — esekke júk.
 
*** *** *** ***

Dilmardyń sózi ustanyń bizinen ótkir.
 
*** *** *** ***

Sheshendik kúshi — shyndyq.

*** *** *** ***

Sózsheńdi úndemegen jeńedi.
 
*** *** *** ***

Myljyń úndemese basy aýyrady.
 
*** *** *** ***

Az sóıleseń de saz sóıle.
 
*** *** *** ***

Otqa barǵan áıeldiń — otyz aýyz sózi bar.
 
*** *** *** ***

Túımedeıdi túıedeı etip.
 
*** *** *** ***

Ine kózinen synady,
Sheshen sózinen synady.
 
*** *** *** ***

Kóp sóıleseń taqyldaq der,
Sóılemeseń aqymaq der.
 
*** *** *** ***

Dáldep atyp jaýdy óltir,
Dáldep aıtyp daýdy óltir.
 
*** *** *** ***

Tilge sheshen — iske meshel.
 
*** *** *** ***

Jalǵyzdyq qudaıǵa jarasar,
Kópsózdilik quranǵa jarasar.
 
*** *** *** ***

Kóńildegi qupıany —
Kóziń aıtyp qoıady,
Kóp sóılegen kúpildep —
Sóziń aıtyp qoıady.
 
*** *** *** ***

Oryndy aıtylǵan sóz —
Ornyna qaǵylǵan shege sıaqty.
 
*** *** *** ***

Ázilde kek  joq,
Ósekte shek joq.
 
*** *** *** ***

Tilde tıek joq,
Aýyzda jıek  joq.
 
*** *** *** ***

Qysyr sózde qyrsyq kóp.
 
*** *** *** ***

Ósekshiniń tili qyshyp turady.
 
*** *** *** ***

Aýyzben oraq orǵannyń beli aýyrmaıdy.
 
*** *** *** ***

Aýzymen astaý shapqan
Qolymen jańqa jara almas.
 
*** *** *** ***

Aýyz — darbaza, sóz — samal,
Qudaı urǵanǵa ne amal.
 
*** *** *** ***

Tilmenen tiken tartyp bolmaıdy.
 
*** *** *** ***

Uıalmas betke talmas jaq beredi.

---