ماتىندەردى تانىپ الۋ پروگرامماسى. سكانەرلەنگەن ماتىندەردى رەداكسيالاۋ. قۇجاتتاردى ماتىندىك پروسەسسورعا ەكسپورتتاۋ
اتىراۋ قالاسى، اتىراۋ وبلىسى،
№9 مەكتەپ ينفورماتيكا ءپانى ءمۇعالىمى
ورازگالييەۆا ايمان تىنىشتىق قىزى
ساباقتىڭ تاقىرىبى: ماتىندەردى تانىپ الۋ پروگرامماسى. سكانەرلەنگەن ماتىندەردى رەداكسيالاۋ. قۇجاتتاردى ماتىندىك پروسەسسورعا ەكسپورتتاۋ.
ساباقتىڭ ماقساتى:
بىلىمدىلىگى: ءماتىندى تانۋ ۇعىمدارىن قالىپتاستىرۋ جانە لوگيكالىق ويلاۋ قابىلەتتەرىن، ىسكەرلىك داعدىلارىن دامىتۋ، پانگە دەگەن قىزىعۋشىلىقتارىن ارتتىرۋ.
دامىتۋشىلىعى: تەحنيكالىق ويلاۋ قابىلەتىن دامىتۋ
تاربيەلىگى: ادەمىلىككە باۋلۋ
ساباقتىڭ كورنەكىلىگى: كومپيۋتەر، ءماتىنالعى (سكانەر)، پرينتەر، Fine reader پروگرامماسى، فليپچارت، تاپسىرما كارتوچكالارى.
ساباقتىڭ ءتيپى: تاجىريبەلىك ەلەمەنتى بار جاڭا تاقىرىپتى ءتۇسىندىرۋ ساباعى.
وقۋشىلار ءبىلۋى ءتيىس: Fine Reader پروگرامماسىندا جۇمىس ىستەۋدى، ماتىنالعىمەن جۇمىس ىستەۋدى، پرينتەرمەن جۇمىس ىستەۋدى.
وقۋشىلار مەڭگەرۋى ءتيىس: OCR (Optical Character Recognition) جۇيەسىمەن جۇمىس ىستەۋدى، ءماتىندى سۋرەتتەن ءبولۋدى.
ساباقتىڭ بارىسى
I. ۇيىمداستىرۋ كەزەڭى وقۋشىلاردى ۇيىمداستىرىپ، تۇگەندەۋ.
II. ءۇي تاپسىرماسىن تەكسەرۋ كەزەڭى
ۇيگە بەرىلگەن تاپسىرمانىڭ ورىندالۋىن تەكسەرۋ.
III. جاڭا ساباق
قازىرگى كەزدە نارىقتا سايكەستەندىرۋ جۇيەلەرىنىڭ بىرنەشە تۇرلەرى بار، ولار ءارتۇرلى ىسكەرلىك ورتاداعى قولدانۋشىعا، سونداي - اق ءارتۇرلى پلاتفورماعا نەگىزدەلگەن. مىسالى، FineReaderOnline. ru، ABBYY FineReader، Readiris، Persian Reader، Kirtas Technologies Arabic OCR، CuneiForm جانە ت. ب.
وسى پروگراممالاردىڭ ىشىندەگى كوپ كولدانىلاتىندارى - FineReader، CuneiForm.
FineReader - ءماتىنالعى ارقىلى الىنعان سۋرەتى بار ءماتىندى تۇرلەندىرەتىن وپتيكالىكسايكەستەندىرۋ جۇيەسى (OCR). رەسەيدىڭ ABBYY Software House كومپانياسى جاساعان. بۇلپروگرامما ەلەمنىڭ 186 ءتىلىن قولدايدى. ونىڭ ىشىندە 38 ءتىلى ورفوگرافيالىق تەكسەرۋ جاساي الادى. ءارى پروگرامما ارقىلى قولجازبا تۇرىندەگى ءماتىندى دە سايكەستەندىرە الامىز، دەگەنمەن دە اركىمنىڭ جازۋى ءارتۇرلى بولاتىندىقتان ءبىراز
قيىنشىلىقتار بولادى.
اتاۋى
ليسەنزيا
وج
ەسكەرتۋ
FineReaderOnline. ru
كوممەرسيالىق
Online
سكانەرلەنگەن كوپتىلدى قۇجاتتى، فوتوسۋرەتتەردى سايكەستەندىرە الاتىن Online OCR جۇيەسى. جۇمىس نەتيجەسى رە - داكتورلاناتىن (PDF، PDF/A، DOC، RTF، XLS، TXT) فورماتىنا كونۆەرتتەلەدى.
ABBYY FineReader
كوممەرسيالىق جانە جەكەمەنشىك
Windows؛ Linux، Mac OS
قانداي دا ءبىر تىلدە سايكەستەندىرۋ ءۇشىن سول ءتىلدىڭ قولداۋى كەرەك.
Readiris
كوممەرسيالىق جانە جەكەمەنشىك
Windows، Mac OS
بەلگيالىق فيرمانىڭ - I.R.I.S. Group ءونىمى. سايكەستەندىرۋدىڭ ايماقتىق پاكەتىن جانە ازيا تىلدەرى مەن ورتالىق شىعىس تىلدەرىن قامتيدى.
Persian Reader
كوممەرسيالىق جانە جەكەمەنشىك
Windows
پارسى تىلىنە ارنالعان.
Kirtas Technologies Arabic OCR
كوممەرسيالىق
Windows
اعىلشىن جانە اراب تىلدەرىن وقي الادى.
CuneiForm
BSD
Windows (GUI)، Linux، Mac OS، FreeBSD (CLI)
ءماتىندى ساقتايتىن، كەستەلەردى تاني الاتىن ونەركاسىپتىك، كوپتىلدى جۇيە.
FineReader پروگرامماسىنىڭ نەگىزگى مۇمكىندىكتەرىن قاراستىرايىق:
سكانەرلەنگەن كەسكىندى سايكەستەندىرۋ كەزىندەگى جوعارى دالدىك پەن پروگراممانىڭ جۇمىس كەزىندەگى جىلدامدىعى؛
• قولدانۋشى ءۇشىن پروگرامما تەرەزەسى ينتەرفەيسىنىڭ قاراپايىمدىلىعى جانە تۇسىنىكتىلىگى: پروگرامما فۋنكسياسىنىڭ تىزبەكتەلە ورىندالۋى: سكانەرلەۋ، سايكەستەندىرۋ، كونۆەرتتەۋ.
• Microsoft Office پاكەتىمەن جۇمىس ىستەگەندە قۇجاتتاردى سايكەستەندىرىپ تانۋ مۇمكىندىگى؛
• ءماتىندى سايكەستەندىرىپ تانۋ كەزىندە قۇجاتتاعى گيپەرسىلتەمەلەردى، ەلەكتروندى جاشىكتەردىڭ ادرەسىن پروگرامما اۆتوماتتى تۇردە تانىپ، وقي الادى.
• پروگرامما FineReader بويىنشا كەز كەلگەن مالىمەتتى بەرە الاتىن انىقتامالىقپەن جابدىقتالعان.
پروگراممانىڭ تەرەزە قۇرىلىمى:
1. بەت تەرەزەسى؛
2. سۋرەت تەرەزەسى؛
3. ءماتىن تەرەزەسى؛
4. جىلدام قول جەتكىزۋ پانەلى؛
5. باستى قۇرالدار پانەلى؛
6. بەت، سۋرەت، ءماتىن قۇرالدارى پانەلى؛
7. ءماتىن تەرەزەسىندەگى ءماتىن قاسيەتى پانەلى؛
8. ۇلكەيتىپ كورسەتۋ.
باستى قۇرالدار پانەلىندە نەگىزگى ءىس - ارەكەتتەردى ورىنداۋ باتىرمالارى ورنالاسقان. ABBYY FineReader - دە قۇجات ەنگىزۋ 4 كەزەڭنەن تۇرادى: كەسكىندى الۋ، سايكەستەندىرىپ تانۋ، قۇجاتتى تەكسەرۋ، ساقتاۋ.
• ءبىرىنشى قۇجاتتى ءماتىنالعىعا سالامىز؛
• قۇرالدار تاقتاسىنان سكانەرلەۋ بۇيرىعىن تاڭدايمىز؛
سكانەرلەنگەن قۇجات كەسكىندەمە تەرەزەسىنە كەلىپ تۇسەدى؛
• سايكەستەندىرىپ تانۋ ءۇشىن قۇرالدار تاقتاسىنان تانىپ الۋ بۇيرىعىن باسامىز.
• ونى تەكسەرەمىز؛
قۇجاتتى Microsoft Office Word ماتىندىك پروسەسسورىنا ەكسپورتتايمىز.
FineReader پروگرامماسىندا قازاقشا ءماتىندى دە سكانەرلەپ، سايكەستەندىرىپ تانۋعا، ەكسپورتتاۋعا بولادى. ول ءۇشىن كومپيۋتەرلەرىڭە KazKey v8. 1 (New) قازاق ءتىلى درايۆەرىن ورناتىپ الساڭدار بولعانى.
IV. بەكىتۋ كەزەڭى
№1 تاپسىرما: «ءماتىندى سايكەستەندىرىپ تانۋ»
1. كومپيۋتەرلەرىڭە سكانەرلەنگەن قۇجاتتى (Fine_uprl) ساقتاڭدار.
2. FineReader پروگرامماسىن ىسكە قوسىڭدار.
3. FineReader ارقىلى ساقتالعان (Fine uprl) قۇجاتتى اشىڭدار.
4. سايكەستەندىرىپ تانىڭدار.
5. Word فورماتىندا ساقتاڭدار.
6. Word قۇجاتىندا تۇرلەندىرىڭدەر.
№2 تاپسىرما
1. دەربەس كومپيۋتەرلەرىڭە سكانەرلەنگەن قۇجاتتى (Fine_upr2) ساقتايمىز.
2. FineReader پروگرامماسىن ىسكە قوسىڭدار.
3. FineReader ارقىلى ساقتالعان (Fine_upr2) قۇجاتتى اشىڭدار.
4. ماتىننەن كەستەنى ەرەكشەلەپ، سايكەستەندىرىپ تانىڭدار.
5. تانىلعان كەستەنى ەحسەى - گە ەكسپورتتاپ، تۇرلەندىرىڭدەر.
V. قورىتىندى كەزەڭ
تاقىرىپ بويىنشا باقىلاۋ سۇراقتارى:
1. ABBYY FineReader پروگرامماسىنىڭ قىزمەتى قانداي؟
2. ABBYY FineReader پروگرامما تەرەزەسىنىڭ قۇرىلىمىن اتاڭدار.
3. ABBYY FineReader پروگرامماسىندا قۇجات ەنگىزۋ قانشا كەزەڭنەن تۇرادى؟ مىسال كەلتىرىڭدەر.
4. FineReader پروگرامماسىندا قازاقشا ءماتىندى قالاي سايكەستەندىرىپ تانۋعا، ەكسپورتتاۋعا بولادى؟
5. سايكەستەندىرىپ تانۋ ءۇشىن قانداي پروگرامما كەرەك؟
Vءى. باعالاۋ كەزەڭى
ساباقتا تاپسىرمانى ورىنداعانىنا، مەڭگەرگەن دەڭگەيىنە بايلانىستى باعالايمىز.
Vءىى. ۇيگە تاپسىرما تاقىرىپتى وقۋ.
№9 مەكتەپ ينفورماتيكا ءپانى ءمۇعالىمى
ورازگالييەۆا ايمان تىنىشتىق قىزى
ساباقتىڭ تاقىرىبى: ماتىندەردى تانىپ الۋ پروگرامماسى. سكانەرلەنگەن ماتىندەردى رەداكسيالاۋ. قۇجاتتاردى ماتىندىك پروسەسسورعا ەكسپورتتاۋ.
ساباقتىڭ ماقساتى:
بىلىمدىلىگى: ءماتىندى تانۋ ۇعىمدارىن قالىپتاستىرۋ جانە لوگيكالىق ويلاۋ قابىلەتتەرىن، ىسكەرلىك داعدىلارىن دامىتۋ، پانگە دەگەن قىزىعۋشىلىقتارىن ارتتىرۋ.
دامىتۋشىلىعى: تەحنيكالىق ويلاۋ قابىلەتىن دامىتۋ
تاربيەلىگى: ادەمىلىككە باۋلۋ
ساباقتىڭ كورنەكىلىگى: كومپيۋتەر، ءماتىنالعى (سكانەر)، پرينتەر، Fine reader پروگرامماسى، فليپچارت، تاپسىرما كارتوچكالارى.
ساباقتىڭ ءتيپى: تاجىريبەلىك ەلەمەنتى بار جاڭا تاقىرىپتى ءتۇسىندىرۋ ساباعى.
وقۋشىلار ءبىلۋى ءتيىس: Fine Reader پروگرامماسىندا جۇمىس ىستەۋدى، ماتىنالعىمەن جۇمىس ىستەۋدى، پرينتەرمەن جۇمىس ىستەۋدى.
وقۋشىلار مەڭگەرۋى ءتيىس: OCR (Optical Character Recognition) جۇيەسىمەن جۇمىس ىستەۋدى، ءماتىندى سۋرەتتەن ءبولۋدى.
ساباقتىڭ بارىسى
I. ۇيىمداستىرۋ كەزەڭى وقۋشىلاردى ۇيىمداستىرىپ، تۇگەندەۋ.
II. ءۇي تاپسىرماسىن تەكسەرۋ كەزەڭى
ۇيگە بەرىلگەن تاپسىرمانىڭ ورىندالۋىن تەكسەرۋ.
III. جاڭا ساباق
قازىرگى كەزدە نارىقتا سايكەستەندىرۋ جۇيەلەرىنىڭ بىرنەشە تۇرلەرى بار، ولار ءارتۇرلى ىسكەرلىك ورتاداعى قولدانۋشىعا، سونداي - اق ءارتۇرلى پلاتفورماعا نەگىزدەلگەن. مىسالى، FineReaderOnline. ru، ABBYY FineReader، Readiris، Persian Reader، Kirtas Technologies Arabic OCR، CuneiForm جانە ت. ب.
وسى پروگراممالاردىڭ ىشىندەگى كوپ كولدانىلاتىندارى - FineReader، CuneiForm.
FineReader - ءماتىنالعى ارقىلى الىنعان سۋرەتى بار ءماتىندى تۇرلەندىرەتىن وپتيكالىكسايكەستەندىرۋ جۇيەسى (OCR). رەسەيدىڭ ABBYY Software House كومپانياسى جاساعان. بۇلپروگرامما ەلەمنىڭ 186 ءتىلىن قولدايدى. ونىڭ ىشىندە 38 ءتىلى ورفوگرافيالىق تەكسەرۋ جاساي الادى. ءارى پروگرامما ارقىلى قولجازبا تۇرىندەگى ءماتىندى دە سايكەستەندىرە الامىز، دەگەنمەن دە اركىمنىڭ جازۋى ءارتۇرلى بولاتىندىقتان ءبىراز
قيىنشىلىقتار بولادى.
اتاۋى
ليسەنزيا
وج
ەسكەرتۋ
FineReaderOnline. ru
كوممەرسيالىق
Online
سكانەرلەنگەن كوپتىلدى قۇجاتتى، فوتوسۋرەتتەردى سايكەستەندىرە الاتىن Online OCR جۇيەسى. جۇمىس نەتيجەسى رە - داكتورلاناتىن (PDF، PDF/A، DOC، RTF، XLS، TXT) فورماتىنا كونۆەرتتەلەدى.
ABBYY FineReader
كوممەرسيالىق جانە جەكەمەنشىك
Windows؛ Linux، Mac OS
قانداي دا ءبىر تىلدە سايكەستەندىرۋ ءۇشىن سول ءتىلدىڭ قولداۋى كەرەك.
Readiris
كوممەرسيالىق جانە جەكەمەنشىك
Windows، Mac OS
بەلگيالىق فيرمانىڭ - I.R.I.S. Group ءونىمى. سايكەستەندىرۋدىڭ ايماقتىق پاكەتىن جانە ازيا تىلدەرى مەن ورتالىق شىعىس تىلدەرىن قامتيدى.
Persian Reader
كوممەرسيالىق جانە جەكەمەنشىك
Windows
پارسى تىلىنە ارنالعان.
Kirtas Technologies Arabic OCR
كوممەرسيالىق
Windows
اعىلشىن جانە اراب تىلدەرىن وقي الادى.
CuneiForm
BSD
Windows (GUI)، Linux، Mac OS، FreeBSD (CLI)
ءماتىندى ساقتايتىن، كەستەلەردى تاني الاتىن ونەركاسىپتىك، كوپتىلدى جۇيە.
FineReader پروگرامماسىنىڭ نەگىزگى مۇمكىندىكتەرىن قاراستىرايىق:
سكانەرلەنگەن كەسكىندى سايكەستەندىرۋ كەزىندەگى جوعارى دالدىك پەن پروگراممانىڭ جۇمىس كەزىندەگى جىلدامدىعى؛
• قولدانۋشى ءۇشىن پروگرامما تەرەزەسى ينتەرفەيسىنىڭ قاراپايىمدىلىعى جانە تۇسىنىكتىلىگى: پروگرامما فۋنكسياسىنىڭ تىزبەكتەلە ورىندالۋى: سكانەرلەۋ، سايكەستەندىرۋ، كونۆەرتتەۋ.
• Microsoft Office پاكەتىمەن جۇمىس ىستەگەندە قۇجاتتاردى سايكەستەندىرىپ تانۋ مۇمكىندىگى؛
• ءماتىندى سايكەستەندىرىپ تانۋ كەزىندە قۇجاتتاعى گيپەرسىلتەمەلەردى، ەلەكتروندى جاشىكتەردىڭ ادرەسىن پروگرامما اۆتوماتتى تۇردە تانىپ، وقي الادى.
• پروگرامما FineReader بويىنشا كەز كەلگەن مالىمەتتى بەرە الاتىن انىقتامالىقپەن جابدىقتالعان.
پروگراممانىڭ تەرەزە قۇرىلىمى:
1. بەت تەرەزەسى؛
2. سۋرەت تەرەزەسى؛
3. ءماتىن تەرەزەسى؛
4. جىلدام قول جەتكىزۋ پانەلى؛
5. باستى قۇرالدار پانەلى؛
6. بەت، سۋرەت، ءماتىن قۇرالدارى پانەلى؛
7. ءماتىن تەرەزەسىندەگى ءماتىن قاسيەتى پانەلى؛
8. ۇلكەيتىپ كورسەتۋ.
باستى قۇرالدار پانەلىندە نەگىزگى ءىس - ارەكەتتەردى ورىنداۋ باتىرمالارى ورنالاسقان. ABBYY FineReader - دە قۇجات ەنگىزۋ 4 كەزەڭنەن تۇرادى: كەسكىندى الۋ، سايكەستەندىرىپ تانۋ، قۇجاتتى تەكسەرۋ، ساقتاۋ.
• ءبىرىنشى قۇجاتتى ءماتىنالعىعا سالامىز؛
• قۇرالدار تاقتاسىنان سكانەرلەۋ بۇيرىعىن تاڭدايمىز؛
سكانەرلەنگەن قۇجات كەسكىندەمە تەرەزەسىنە كەلىپ تۇسەدى؛
• سايكەستەندىرىپ تانۋ ءۇشىن قۇرالدار تاقتاسىنان تانىپ الۋ بۇيرىعىن باسامىز.
• ونى تەكسەرەمىز؛
قۇجاتتى Microsoft Office Word ماتىندىك پروسەسسورىنا ەكسپورتتايمىز.
FineReader پروگرامماسىندا قازاقشا ءماتىندى دە سكانەرلەپ، سايكەستەندىرىپ تانۋعا، ەكسپورتتاۋعا بولادى. ول ءۇشىن كومپيۋتەرلەرىڭە KazKey v8. 1 (New) قازاق ءتىلى درايۆەرىن ورناتىپ الساڭدار بولعانى.
IV. بەكىتۋ كەزەڭى
№1 تاپسىرما: «ءماتىندى سايكەستەندىرىپ تانۋ»
1. كومپيۋتەرلەرىڭە سكانەرلەنگەن قۇجاتتى (Fine_uprl) ساقتاڭدار.
2. FineReader پروگرامماسىن ىسكە قوسىڭدار.
3. FineReader ارقىلى ساقتالعان (Fine uprl) قۇجاتتى اشىڭدار.
4. سايكەستەندىرىپ تانىڭدار.
5. Word فورماتىندا ساقتاڭدار.
6. Word قۇجاتىندا تۇرلەندىرىڭدەر.
№2 تاپسىرما
1. دەربەس كومپيۋتەرلەرىڭە سكانەرلەنگەن قۇجاتتى (Fine_upr2) ساقتايمىز.
2. FineReader پروگرامماسىن ىسكە قوسىڭدار.
3. FineReader ارقىلى ساقتالعان (Fine_upr2) قۇجاتتى اشىڭدار.
4. ماتىننەن كەستەنى ەرەكشەلەپ، سايكەستەندىرىپ تانىڭدار.
5. تانىلعان كەستەنى ەحسەى - گە ەكسپورتتاپ، تۇرلەندىرىڭدەر.
V. قورىتىندى كەزەڭ
تاقىرىپ بويىنشا باقىلاۋ سۇراقتارى:
1. ABBYY FineReader پروگرامماسىنىڭ قىزمەتى قانداي؟
2. ABBYY FineReader پروگرامما تەرەزەسىنىڭ قۇرىلىمىن اتاڭدار.
3. ABBYY FineReader پروگرامماسىندا قۇجات ەنگىزۋ قانشا كەزەڭنەن تۇرادى؟ مىسال كەلتىرىڭدەر.
4. FineReader پروگرامماسىندا قازاقشا ءماتىندى قالاي سايكەستەندىرىپ تانۋعا، ەكسپورتتاۋعا بولادى؟
5. سايكەستەندىرىپ تانۋ ءۇشىن قانداي پروگرامما كەرەك؟
Vءى. باعالاۋ كەزەڭى
ساباقتا تاپسىرمانى ورىنداعانىنا، مەڭگەرگەن دەڭگەيىنە بايلانىستى باعالايمىز.
Vءىى. ۇيگە تاپسىرما تاقىرىپتى وقۋ.
You Might Also Like
