-
В Казахстане планируют упростить получение разрешений на переоборудование автомобилей и прицепов, сократив бумажную волокиту.
-
Ішкі істер министрлігі автокөліктер мен тіркемелерді қайта жабдықтауға рұқсат алу ережелерін жеңілдетуді ұсынады. Бұл шара құжат айналымын азайтып, процесті жылдамдатады.
-
Kazakhstan's Interior Ministry proposes streamlining car and trailer modification permits by reducing paperwork and automating data retrieval.
-
Renowned TV host Dana Nurzhigit shares a harrowing account of a divorced woman facing severe abuse and stalking, urging public support.
-
Известная телеведущая Дана Нуржигит рассказала о вопиющем случае насилия над разведенной женщиной, призвав общество к неравнодушию.
-
Танымал тележүргізуші Дана Нұржігіт әлеуметтік желіде зорлық пен қорқытуға ұшыраған әйел туралы айтып, жұртшылықты бейжай қалмауға шақырды.
-
Атырауда Яна Легкодимованы өлтіргені үшін өмір бойына сотталған Алтынбек Қатимов пен Ризуан Қайржанов арнайы вагонда басқа сотталушылармен бірге бас бостандығынан айырылғандар мекемесіне жіберілді.
-
Осужденные пожизненно за убийство Яны Легкодимовой Алтынбек Катимов и Ризуан Кайржанов наконец этапированы для отбывания наказания.
-
The two men convicted of the life sentence for the murder of Yana Legkodimova have finally been transferred to a penal colony after months of delay.
-
Kazakhstani drivers are using tiny phone umbrellas, claiming they can hide usage from traffic cameras. Experts and new regulations cast doubt on this tactic.
-
Қазақстандағы жүргізушілер арасында телефонға арналған миниатюрлық қолшатырлар танымал болып, олардың көлік камераларынан жасырынуға көмектесетіні туралы пікірлер тарауда.
-
В Казахстане набирают популярность миниатюрные зонтики для смартфонов, которые, по мнению водителей, помогают скрываться от камер. Разбираемся, насколько это эффективно.
-
