-
Two sisters died in a horrific car accident in Atyrau. The driver responsible for the crash now faces a potential five-year prison sentence.
-
Трагическое ДТП в Атырау унесло жизни двух родных сестер. Суд рассматривает дело водителя, допустившего смертельный маневр.
-
Атыраудағы жол апатынан екі туған әпке қаза тапты. Жол апатына кінәлі жүргізушіге бес жыл бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалуы мүмкін.
-
Қорғаныс министрлігі 27 жастан асқан, әскер қатарында болмаған азаматтарды әскери жиынға шақыру туралы тараған ақпаратты түсіндірді.
-
В Казахстане распространилась информация о призыве на военные сборы граждан старше 27 лет, не служивших в армии. Министерство обороны предоставило разъяснения.
-
Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика министрі Серік Жұманғарин халықтың әл-ауқатын жақсартуға бағытталған ауқымды бағдарлама дайындалып жатқанын хабарлады. Бағдарлама мамыр айының соңына дейін жарияланады деп жоспарлануда.
-
Мемлекеттік сапармен келген Түркия басшысын Қазақстан президенті Қасым-Жомарт Тоқаев қарсы алды. Ақорданың баспасөз қызметі Астана әуежайындағы салтанатты рәсімнен кадрлер жариялады.
-
Turkish President Recep Tayyip Erdogan received a formal welcome in Astana, Kazakhstan, marking the start of a significant state visit focused on bilateral relations.
-
Еліміздегі ең қауіпті тас жолдардың бірі саналатын Атырау-Орал автокөлік жолын кеңейту және толық жаңарту жұмыстары бюджет тапшылығына байланысты кейінге қалдырылды.
-
Plans to expand and fully renovate the dangerous Atyrau-Oral highway are postponed due to budget constraints, with only medium repairs scheduled.
-
Масштабная реконструкция одной из самых опасных трасс Казахстана отложена из-за нехватки средств. Вместо этого проведут средний ремонт.
-
Әскери міндеттілерді қайта даярлау туралы ұсыныс қоғамда қызу талқылау тудырды. Бұл бастама кімдерге қатысты және заң не дейді?
-
