-
A child's unauthorized entry into a rabbit enclosure at the Shymkent Zoo highlights the need for visitor adherence to safety rules and respect for animal welfare.
-
В зоопарке Шымкента ребенок проник в вольер к кроликам, что вызвало вопросы о безопасности и поведении посетителей. Администрация зоопарка напомнила о правилах.
-
Зоопарк әкімшілігі балалардың жануарларға зиян келтірмеуі үшін ережелерді сақтауға шақырды.
-
В Казахстане завершился мораторий на цены на ГСМ. Премьер-министр Олжас Бектенов дал поручение не допустить значительного влияния роста цен на инфляцию.
-
Following the end of a moratorium on fuel prices and tariffs, Kazakhstan's Prime Minister has directed officials to prevent significant inflation increases.
-
Қазақстанда жанар-жағармай бағасы мен тарифтерге мораторий аяқталды. Премьер-министр Олжас Бектенов бағаның өсуі инфляцияға елеулі ықпал етпеуі үшін шаралар қабылдауды тапсырды.
-
Агентство по финансовому мониторингу раскрыло детали дела против бывшего зятя Карима Масимова, Азамата Капенова. Он обвиняется в хищении миллиардов тенге.
-
Азамат Капеновке қатысты қозғалған қылмыстық іс бойынша жаңа мәліметтер шықты. Ол миллиардтаған теңге көлемінде залал келтіргені үшін халықаралық іздеуде.
-
Authorities are pursuing Azamat Kapenov, ex-VP of KazTemirTrans and former son-in-law of Karim Massimov, for alleged fraud causing over 5.2 billion tenge in damages.
-
Tele2 операторы пайдаланылмаған SIM-карталар үшін айыппұл салудың себебін түсіндірді. Мәселе тариф шарттарына байланысты болып шықты.
-
Клиенты Tele2 столкнулись с неожиданными долгами за SIM-карты, которыми не пользовались. Оператор прояснил ситуацию, связанную с условиями тарифов.
-
A Tele2 subscriber's complaint about debt on an unused SIM card highlights issues with tariff terms and contract agreements in Kazakhstan.
-
