-
Әлемнің 16-шы чемпионы Магнус Карлсен Германияда өткен турнирде қазақстандық Алуа Нұрманмен болған жағдайға байланысты ұйымдастырушыларға шағымданды.
-
Чемпион мира по шахматам Магнус Карлсен обратился к организаторам турнира в Германии после инцидента с юной казахстанской спортсменкой.
-
World chess champion Magnus Carlsen lodged a complaint after a selfie with Kazakh player Aluá Nurman at a German tournament, leading to a rule enforcement.
-
Ақтөбе облысында ішкі туризмді дамытуға бағытталған әрекеттер тиімсіз болып шықты. Жаңадан құрылған туристік бағыттарға жету қиын, ал туристік компаниялардың тәжірибесіздігі мәселені одан әрі күрделендіреді.
-
Несмотря на заявленный потенциал, внутренний туризм в Актюбинской области сталкивается с серьезными проблемами доступности и отсутствием опытных операторов.
-
Efforts to boost domestic tourism in Aktobe region face significant challenges due to inaccessible routes and a lack of experienced tour companies.
-
Гибель двухлетнего ребенка в Актау вызвала возмущение. Соседи неоднократно обращались в органы, но, по их словам, безрезультатно.
-
Ақтауда екі жастағы сәбидің қайтыс болуына байланысты тұрғындар алаңдаулы. Көршілер бұған дейін бірнеше рет тиісті органдарға хабарласқан.
-
A two-year-old child has died in Aktau, raising serious concerns after neighbors repeatedly alerted authorities to potential neglect.
-
Глава государства Касым-Жомарт Токаев дал поручения по защите прав педагогов и упрощению аттестации. Министр просвещения Жулдыз Сулейменова поделилась деталями.
-
President Kassym-Jomart Tokayev has directed improvements to teacher welfare, focusing on protection and simplifying the certification process.
-
Қасым-Жомарт Тоқаев мұғалімдерді қорғау және аттестацияны жеңілдету бойынша тапсырма берді. Бұл туралы Оқу-ағарту министрі Жұлдыз Сүлейменова мәлімдеді.
-
