-
Әлеуметтік желіде "Сәкеннің тоқалы" атанған келіншек, оның атынан жалған ақпарат таратқандарға қатысты полицияға арызданғанын мәлімдеді.
-
A social media user, identified online as 'Saken's Concubine,' has filed a police complaint against individuals spreading false information under her name.
-
Әлеуметтік желіде «Сәкеннің тоқалы» атанған келіншек өзі туралы жалған ақпарат таратқандарға қатысты полицияға шағымданды.
-
В ходе судебного процесса по делу блогеров Ерболата Жанабылова и Эльмиры Толегеновой возникла спорная ситуация, связанная с языком общения свидетеля.
-
A witness's claim to only speak Kazakh in a high-profile blogger trial has led to accusations of providing false testimony, raising questions about language barriers in court.
-
Блогерлер Ерболат Жанабылов пен Эльмира Толегенованың ісі бойынша сот отырысында куәгердің жалған көрсетінді бергені туралы мәселе көтерілді. Куәгердің тек қазақ тілінде сөйлейтінін айтуы прокурордың назарына ілікті.
-
A police major's illegal parking near a station in Talgar, Kazakhstan, was caught on video, leading to official action and fines for multiple drivers.
-
Талғар қаласындағы полиция бөлімшесі маңында жол ережесін бұзып, көлігін заңсыз тұраққа қойған майордың әрекеті видеоға түсіп, желіде тарады. Бұл жайтқа полицияның баспасөз қызметі жауап берді.
-
В сети появилось видео, где майор полиции паркует автомобиль с нарушениями ПДД возле отдела в Талгаре. Полиция отреагировала на инцидент.
-
Many Kazakhstani car owners are facing unexpectedly high vehicle tax bills due to system errors, sparking frustration and calls for resolution.
-
Кейбір қазақстандықтар көлік салығының күрт артқанына шағымдануда. Бұл мәселе неден туындады және оның шешімі қандай?
-
Водители, чьи автомобили пострадали из-за плохого состояния дорог, подают иски против национальной компании "КазАвтоЖол", требуя возмещения ущерба.
-
