-
Атырау қаласының орталығындағы жасыл аймаққа қойылған биодәретхана әлеуметтік желілерде қызу талқылау тудырды. Қала әкімдігі бұл жағдайға қатысты түсінік берді.
-
A newly installed bio-toilet in a central Atyrau green area has ignited public discussion, with city officials explaining its purpose.
-
Установка биотуалета в зеленой зоне Атырау спровоцировала бурное обсуждение в соцсетях. Городские власти объяснили причину размещения.
-
Блогер из Узбекистана привлечен к административной ответственности за опасный заезд на внедорожнике в Каспийское море на территории Казахстана.
-
Өзбекстандық блогер Илхомжон Йолчиевтің Қазақстанның Каспий теңізіне джиппен кірген әрекеті әкімшілік жауапкершілікке әкелді. Ол 20 АЕК көлемінде айыппұл төледі.
-
An Uzbek blogger faced administrative penalties and a fine for driving his vehicle directly into the Caspian Sea within Kazakhstan's territory.
-
Алматыдағы белгілі "барахолка" базарының 300-ден астам саудагері жұмысынан айырылып қалудан қорқып, өз контейнерлерін босатпай отыр. Билік бұл базардың бұрыннан заңсыз жұмыс істеп келгенін айтады.
-
Over 300 vendors at Almaty's 'Bazaar' are protesting eviction, refusing to leave their containers as authorities cite illegal operations and plans for redevelopment.
-
Hundreds gathered for the funeral of a 51-year-old man who died in prison, with many unaware of his conviction for child sexual abuse.
-
В Атырау на похороны 51-летнего Дабыла У., погибшего в колонии, собрались сотни человек. Многие не знали о его преступлениях.
-
Атырауда колонияда қаза тапқан 51 жастағы Дабыл У.-ның жаназа намазына жүздеген адам жиналды. Көпшіліктің оның қандай қылмыс жасап сотталғанын білмегені айтылуда.
-
Танымал блогер Керім Найманбаева өзінің жеке өмірі мен отбасылық құндылықтары туралы ашық пікір білдірді. Ол неге өзінен үлкен еркекті таңдағанын және бұл шешімге ақшаның қаншалықты әсер еткенін айтты.
-
