InfoHub Logo

Birde tiken tondy kirpi timiskilenip dalada kele jatsa, aldynan in qazyp jatqan kórtyshqan kezigipti.

— Áı, kórtyshqan, bermen kelshi! Áńgimeleseıik! — deıdi kirpi.

— Ol ne áńgime? — deıdi kórtyshqan tańǵalyp.

— Jaı áńgime emes. Saǵan bir is tapsyraıyn dep edim. Kelisimińdi beresiń be? — deıdi kirpi oǵan.

— Ol istiń paıdasy bolsa, nege bermeske?! Árıne, beremin, — deıdi kórtyshqan.

— Óte paıdaly is! Ekeýmiz birlesip myna en dalaǵa egin salaıyq. Sen jer qaz, men dán egeıin. Kúzde shyqqan egindi teńdeı etip bólip alamyz, — deıdi kirpi.

— Kelistik onda. Bul usynys maǵan unap tur, — deıdi kórtyshqan.

Sóıtip ekeýi iske kirisedi. Kórtyshqan jer qazady. Kirpi ary-beri aýnap júrip, jerdi tegisteıdi de, oǵan bıdaı dánin sebedi. Kún-tún demeı, eńbek etedi. Arada aılar ótedi. Sary kúz de keledi. Kirpi men kórtyshqan ekken egin bitik shyǵyp, dán toly masaqtar ıilip, jaıqalyp turady.

Eki dos egindi jınap alyp, bóliske salmaq bolady. Biraq kirpi ýádesin oryndamaıdy. Ózine bir qap bıdaı alady da, kórtyshqanǵa jarty qap bıdaı beredi.

— Áı, kirpi, munyń qalaı?! «Kúzde ónimdi teńdeı bólemiz dep ediń ǵoı! Sózińde nege turmaısyń?! — deıdi kórtyshqan ashýlanyp.

— Óıtkeni, men kóp jumys istedim. Kórmeısiń be, jerge dán egem dep júrip, ınelerimdi syndyryp aldym, — deıdi kirpi.

— Al men she? Jer qazyp júrip, tyrnaqtarymdy syndyrdym, Mine, kór seńbeseń!  — deıdi kórtyshqan.

Ekeýi ary daýlasady, beri daýlasady. Aqyry bir-birin jaǵadan alyp, arpalysa ketedi. Osy kezde olardy bir túlki kórip qalady. Ol kele salyp, alysyp jatqan kirpi men kórtyshqandy ajyratyp jiberedi.

— Senderge ne bolǵan? Nege talasyp jatyrsyńdar? — deıdi olarǵa túlki.

Kirpi men kórtyshqan bolǵan isti túlkige túgeldeı baıandap beredi.

— Áı, sender de bolmaıtyn iske talasady ekensińder! — dep túlki mıyǵynan kúledi. Sóıtedi de, kirpi men kórtyshqanǵa mynadaı aqyl aıtady:

— Qarap tursam, kirpi kóbirek jumys istepti. Ábden sharshaǵan eken. Oǵan endi jaqsylap demalý kerek. Sondyqtan kirpige bıdaıdyń sabanyn bereıik. Ústine jatyp, uıqysyn qandyrsyn. Al bıdaıdy on bólikke bólemiz. Onyń bir bóligin kórtyshqan alady. Qalǵan toǵyz bóligin osy daýdy ádil sheshkenim úshin men alamyn.

Kirpi men kórtyshqan túlkiniń aıtqanyna kónedi. Sóıtip qý túlki bıdaı toly qapty arqalap, jónine ketedi. Kóp uzamaı kirpi men kórtyshqan aldanyp qalǵandaryn túsinedi.

— Dosym-aı, ekeýmiz beker daýlastyq. Kórmeısiń be, daýlasamyz dep qý túlkige aldandyq. Búkil eńbegimiz zaıa ketti, — deıdi kórtyshqan.

— Onyń ras. Túlki bizdi aldap soqty. Átteń, bárine men kinálimin. Bıdaıdy ekeýmizge teńdeı etip bólsem, mundaı bolmas edi, — deıdi kirpi.

Kirpi qateligin túsinip, ókinishten ózegi órtenip, ormanǵa ketipti. Sodan beri kirpi men kórtyshqan birlesip egin ekpeıtin bolypty.

Orys tilinen aýdarǵan Baǵdat Májıtov

---