Jańa jyldyń qyzyqtary erteńgiligi
Jańa jyldyń qyzyqtary erteńgiligi
Ortada bezendirilgen shyrsha. Kishkentaı qyz kóńilsiz kelip, aınalasyna qarap, shyrshanyń artyna baryp, jylap otyrady. Qyzdyń anasy qyzyn izdeýge shyǵady.
Jańa jyldyń saǵaty soǵyp jatyr.
Júrgizýshi:
- Saǵat bolsa, soǵyp jatyr, jańa jyldyń bastalýyna az ýaqyt qaldy. Qyzym qaıda ketti. Symbat, qaıdasyń? Jylaǵan daýys shyǵady ǵoı deımin.
- Symbat nege kóńilsizsiń, nege jylap otyrsyń?
Symbat:
- Jańa jyl bolsa jaqyn qaldy, al meniń jańa jyldy birge qarsy alatyn dostarym joq.
- Júrgizýshi:
- Sen jylama, myna ásem shyrshaǵa qarashy. Oıynshyqtary da kóp eken. Men estip edim, shyrshanyń oıynshyqtary syıqyrly bolatynyn. Káne, qarap kórelikshi
(Bir oıynshyqty ashyp kóredi, ol sıqyrly bolady. Sıqyrly áýen estiledi. Ortaǵa áýenmen balalar shyǵady)
Júrgizýshi:
- Sálemetsińder me, balalar! Jańa jyldaryń qutty bolsyn! Symbat qarashy, myna sıqyrly oıynshyqtardyń arqasynda sen ózińniń kóp dostaryńdy taptyń. Dostaryń qandaı ádemi. Barlyǵyń jańa jyldy kóńildi ótkizetin bolasyńdar! Kelisesińder me balalar?
Balalar:
-Iá.
Án « Appaq-appaq»
(Ortaǵa bir-birin qýǵan Tom men Djerı shyǵady)
Djerı:
-Qap bálem. Seniń istemegeniń joq maǵan. Ustalasyń qazir. Tom mazaqtap qashady.
Júrgizýshi:
- Toqtańdar,toqtańdar! Taǵyda ne boldy senderge? Sender qashanǵy bir-birińdi qýyp júresińder. Balalarmen birge jańa jyldy toılaǵaly jatyrmyz. Senderde birge bolyńdar. Dostasatyn kez jetti. Bizdiń balalar senderdi dostyqqa shaqyrady. Balalar, dostyq týraly taqpaq aıtyp beremiz be?
1-bala.
Dos bolaıyq bárimiz
Jarasyp tur árimiz
Tynyshtyqty saqtaımyz.
Atsyn kúlip tańymyz.
2-bala.
Bizdiń topta balalar.
Tatý tátti oınaıdy.
Dos kóńili árqashan.
Tek jaqsylyq oılaıdy.
(Tom men Djerı bir-biriniń qolyn alyp, qushaqtasyp dostasady.)
Júrgizýshi:
- Tom, Djerı nege bizge oınamasqa.
Tom: -Oınaıyq. Men kelisemin. Men qashqandy jaqsy kóremin.
Djerı. Al men qýǵandy jaqsy kóremin.
Júrgizýshi:
-Tom men Djerı men senderdi balalarmen birge eki topqa bóleıin.
–Myna qatardaǵy balalar Tomnyń toby, al myna qatardaǵy balalar Djerıdiń toby bolasyńdar. Kelisesińder me?
Oıyn: «Aqqala»
Júrgizýshi:
- Eki jaqta birge boldyńdar. Dostyq jeńdi.
Tom:- Joq, joq biz jeńdik.Endeshe, bıden jarysaıyq.
Djerı: -Jaryssaq, jarysaıyq.
Bı: «Gnomdar», «Aqqala»
Júrgizýshi:
- Jaraısyńdar! Qandaı epti, bıshisińder.Olaı bolsa...
- Ýa, halaıyq jarańdar,
Aınalaǵa qarańdar!
Jańa jyldyq bul toıyn,
Saltanatqa sanańdar
Qyzyq kórip, shat bolyp,
Qyzyqqa bir toımańdar,- dep ortaǵa kimderdi shaqyramyz, balalar?
Balalar:- Aıaz atany, Aqshaqardy.
- Aıaz ata, Aqshaqar. Aıaz ata, Aqshaqar.
Aıaz ata:
Búldirshinder, balǵynym
Ómir gúlim shalǵynym..
Tilegenim jyl boıy,
Seńderdiń baqtaryn men densaýlyǵyń.
Sálemetsizder me, balalar?
Balalar:Sálemetsiz be!
Mine men de jettim ǵoı senderge. Orman, toǵaıdy, úskirik aıazdan senderge kem jatqanda senderdiń hattarynda taýyp aldym. Sendermen birge jańa jyldy toılaıyn dep asyǵyp jettim.
Án «Sálemetsiz be Aıaz-ata»
Meniń nemeremdi, Aqshaqarymdy kórmedińder me?
Balalar: - Joq kórmedik.
Aıaz ata:- Ol menen buryn shyǵyp etip edi. Adasyp ketken bolar. Káne, bárimiz qattyraq shaqyraıyqshy.
- Aqshaqar, Aqshaqar.
(Mystan keledi)
Mystan: - Paı-paı! Men qaıda keldim ózi. Myna shyrshanyń keremetin-aı! Úıge alyp ketsem be eken? Osy kezde mystan tómenge eńkeıip, shyrshanyń túbirimen julyp alǵysy keledi.
J: Mystan kempir! (Mystan oǵan mán bermeıdi de shyrshany julýyn toqtatpaıdy)
Biz Jańa jyl meıramyn toılap jatyrmyz,tımeńiz bizdiń shyrshamyzǵa! (Mystan sózge mán bermeı) Týý! Mańdaıdaǵy terin súrtip, turyp. Myna shyrshanyń tamyrynyń tereń otyrǵyzylǵanyn-aı, julynbaıdy ǵoı. Sol kezde shyrshadaǵy jyltyraǵan kiltti kórip qaladyda: Mynaý qandaı qyzyq kilt ózi, osy kilt baǵanaǵy meniń ushyp kele jatyp kórgen, sandyqtyń kilti bolar. Sol sandyqtan 6ip keremet dámniń ıici shyǵyp edi, múmkin aqsha da bar shyǵar. Men shyrshaǵa tımeı-aq, osy kiltti alyp baryp sandyqty ashaıyn, múmkin tamaǵyna toıyp, aqshasyna bip baıyp qalarmyn!
Aıaz ata: - Sen naǵyp júrsiń. Nemerem qaıda?
Mystan: - Nemereńdi qatyryp tastadym. Ha-ha-ha.
Aıaz ata: Oı, mystan aı, seniń bir jaman ádetiń qalmaǵan eken.Jańa-jyldy Aqsharymsyz qalaı ótkizemiz. Mystan, ne qalaısyń. Ne shartyń bar?
Mystan:- Shart deısiń be, Meniń kóńilimdi kóterińder, men sosyn oılandym.
(Tom men Djerı balalarmen aqyldasyp jatady, tárbıeshige sybyrlaıdy)
Atyraý qalasy,
KMQK №29 «Nursaıa» bóbekjaı balabaqshasy.
Mýsabaeva Elmıra Sabyrgalıevna
ekinshi kishi top tárbıeshisi
Ortada bezendirilgen shyrsha. Kishkentaı qyz kóńilsiz kelip, aınalasyna qarap, shyrshanyń artyna baryp, jylap otyrady. Qyzdyń anasy qyzyn izdeýge shyǵady.
Jańa jyldyń saǵaty soǵyp jatyr.
Júrgizýshi:
- Saǵat bolsa, soǵyp jatyr, jańa jyldyń bastalýyna az ýaqyt qaldy. Qyzym qaıda ketti. Symbat, qaıdasyń? Jylaǵan daýys shyǵady ǵoı deımin.
- Symbat nege kóńilsizsiń, nege jylap otyrsyń?
Symbat:
- Jańa jyl bolsa jaqyn qaldy, al meniń jańa jyldy birge qarsy alatyn dostarym joq.
- Júrgizýshi:
- Sen jylama, myna ásem shyrshaǵa qarashy. Oıynshyqtary da kóp eken. Men estip edim, shyrshanyń oıynshyqtary syıqyrly bolatynyn. Káne, qarap kórelikshi
(Bir oıynshyqty ashyp kóredi, ol sıqyrly bolady. Sıqyrly áýen estiledi. Ortaǵa áýenmen balalar shyǵady)
Júrgizýshi:
- Sálemetsińder me, balalar! Jańa jyldaryń qutty bolsyn! Symbat qarashy, myna sıqyrly oıynshyqtardyń arqasynda sen ózińniń kóp dostaryńdy taptyń. Dostaryń qandaı ádemi. Barlyǵyń jańa jyldy kóńildi ótkizetin bolasyńdar! Kelisesińder me balalar?
Balalar:
-Iá.
Án « Appaq-appaq»
(Ortaǵa bir-birin qýǵan Tom men Djerı shyǵady)
Djerı:
-Qap bálem. Seniń istemegeniń joq maǵan. Ustalasyń qazir. Tom mazaqtap qashady.
Júrgizýshi:
- Toqtańdar,toqtańdar! Taǵyda ne boldy senderge? Sender qashanǵy bir-birińdi qýyp júresińder. Balalarmen birge jańa jyldy toılaǵaly jatyrmyz. Senderde birge bolyńdar. Dostasatyn kez jetti. Bizdiń balalar senderdi dostyqqa shaqyrady. Balalar, dostyq týraly taqpaq aıtyp beremiz be?
1-bala.
Dos bolaıyq bárimiz
Jarasyp tur árimiz
Tynyshtyqty saqtaımyz.
Atsyn kúlip tańymyz.
2-bala.
Bizdiń topta balalar.
Tatý tátti oınaıdy.
Dos kóńili árqashan.
Tek jaqsylyq oılaıdy.
(Tom men Djerı bir-biriniń qolyn alyp, qushaqtasyp dostasady.)
Júrgizýshi:
- Tom, Djerı nege bizge oınamasqa.
Tom: -Oınaıyq. Men kelisemin. Men qashqandy jaqsy kóremin.
Djerı. Al men qýǵandy jaqsy kóremin.
Júrgizýshi:
-Tom men Djerı men senderdi balalarmen birge eki topqa bóleıin.
–Myna qatardaǵy balalar Tomnyń toby, al myna qatardaǵy balalar Djerıdiń toby bolasyńdar. Kelisesińder me?
Oıyn: «Aqqala»
Júrgizýshi:
- Eki jaqta birge boldyńdar. Dostyq jeńdi.
Tom:- Joq, joq biz jeńdik.Endeshe, bıden jarysaıyq.
Djerı: -Jaryssaq, jarysaıyq.
Bı: «Gnomdar», «Aqqala»
Júrgizýshi:
- Jaraısyńdar! Qandaı epti, bıshisińder.Olaı bolsa...
- Ýa, halaıyq jarańdar,
Aınalaǵa qarańdar!
Jańa jyldyq bul toıyn,
Saltanatqa sanańdar
Qyzyq kórip, shat bolyp,
Qyzyqqa bir toımańdar,- dep ortaǵa kimderdi shaqyramyz, balalar?
Balalar:- Aıaz atany, Aqshaqardy.
- Aıaz ata, Aqshaqar. Aıaz ata, Aqshaqar.
Aıaz ata:
Búldirshinder, balǵynym
Ómir gúlim shalǵynym..
Tilegenim jyl boıy,
Seńderdiń baqtaryn men densaýlyǵyń.
Sálemetsizder me, balalar?
Balalar:Sálemetsiz be!
Mine men de jettim ǵoı senderge. Orman, toǵaıdy, úskirik aıazdan senderge kem jatqanda senderdiń hattarynda taýyp aldym. Sendermen birge jańa jyldy toılaıyn dep asyǵyp jettim.
Án «Sálemetsiz be Aıaz-ata»
Meniń nemeremdi, Aqshaqarymdy kórmedińder me?
Balalar: - Joq kórmedik.
Aıaz ata:- Ol menen buryn shyǵyp etip edi. Adasyp ketken bolar. Káne, bárimiz qattyraq shaqyraıyqshy.
- Aqshaqar, Aqshaqar.
(Mystan keledi)
Mystan: - Paı-paı! Men qaıda keldim ózi. Myna shyrshanyń keremetin-aı! Úıge alyp ketsem be eken? Osy kezde mystan tómenge eńkeıip, shyrshanyń túbirimen julyp alǵysy keledi.
J: Mystan kempir! (Mystan oǵan mán bermeıdi de shyrshany julýyn toqtatpaıdy)
Biz Jańa jyl meıramyn toılap jatyrmyz,tımeńiz bizdiń shyrshamyzǵa! (Mystan sózge mán bermeı) Týý! Mańdaıdaǵy terin súrtip, turyp. Myna shyrshanyń tamyrynyń tereń otyrǵyzylǵanyn-aı, julynbaıdy ǵoı. Sol kezde shyrshadaǵy jyltyraǵan kiltti kórip qaladyda: Mynaý qandaı qyzyq kilt ózi, osy kilt baǵanaǵy meniń ushyp kele jatyp kórgen, sandyqtyń kilti bolar. Sol sandyqtan 6ip keremet dámniń ıici shyǵyp edi, múmkin aqsha da bar shyǵar. Men shyrshaǵa tımeı-aq, osy kiltti alyp baryp sandyqty ashaıyn, múmkin tamaǵyna toıyp, aqshasyna bip baıyp qalarmyn!
Aıaz ata: - Sen naǵyp júrsiń. Nemerem qaıda?
Mystan: - Nemereńdi qatyryp tastadym. Ha-ha-ha.
Aıaz ata: Oı, mystan aı, seniń bir jaman ádetiń qalmaǵan eken.Jańa-jyldy Aqsharymsyz qalaı ótkizemiz. Mystan, ne qalaısyń. Ne shartyń bar?
Mystan:- Shart deısiń be, Meniń kóńilimdi kóterińder, men sosyn oılandym.
(Tom men Djerı balalarmen aqyldasyp jatady, tárbıeshige sybyrlaıdy)
Atyraý qalasy,
KMQK №29 «Nursaıa» bóbekjaı balabaqshasy.
Mýsabaeva Elmıra Sabyrgalıevna
ekinshi kishi top tárbıeshisi
Nazar aýdaryńyz! Jasyryn mátindi kórý úshin sizge saıtqa tirkelý qajet.
You Might Also Like
