InfoHub Logo

22 قىركۇيەك - تiلدەر مەرەكەسiنە ارنالىپ وتكiزiلەتiن تiلدەر فەستيۆالiنiڭ باعدارلاماسى.
1 جۇرگiزۋشi: قايىرلى كۇن، قۇرمەتتi ۇستازدار مەن وقۋشىلار! 22 - قىركۇيەك – تiل مەرەكەسiنە ارنالعان “تiلi باسقا – تiلەگi بiر.
ءجۇزi باسقا – جۇرەگi بiر”- اتتى تiلدەر فەستيۆالiن اشۋعا رۇقسات ەتiڭiزدەر! مەرەكە قۇتتى بولسىن!

2 جۇرگiزۋشi: سەگودنيا پرازدنيك ۋ ناس،
ەتوت پرازدنيك پرازدنۋەم دەسياتىي راز.
سۆەتيتسيا رادوست ۋ ۆسەح نا گلازاح،
زدەس رۋسسكيي، تۋروك، ۋيگۋر ي كازاح.
دوروگيە رەبياتا ي گوستي! چتوبى سچاستە ي ۋداچا نە پوكيدالي ۆاس ي ناش وبششيي دوم، رازرەشيتە نام پرويزۆەستي نەبولشوي وبرياد “شاشۋ” \ساحناعا اجە بولىپ كيiنگەن وسكەنبايەۆا س. ءا. شىعىپ، قۇتتىقتاپ شاشۋ شاشادى.\
قاشاندا بەرەكە، بiرلiك بولسىن دەپ
تويلاردا شاشۋ شاشۋ - سالتى ەلiمنiڭ.
شاشۋ، شاشۋ،
ۋا، حالايىق تەرiپ ال ءمامپاسيدi
قابىل بولسىن دوستارعا اق تiلەدiم!

1 جۇرگiزۋشi: ەن دالانىن ەگiن جاپقان
بار بالاسى باقىت تاپقان
مەنiڭ ەلiم، تۋعان جەرiم
تاۋەلسiز قازاقستان!

2 جۇرگiزۋشi: پوسموتري – وزارەن، وسيان
ۆستال ودەتىي ۆ لۋچي قازاحستان!
وت تيان - شانيا ەگو پروستور
دو ۋرالسكيح ياشموۆىح گور
ۋ كازاحوۆ سۆويا سترانا
سۆوي زەملي نا ۆسە ۆرەمەنا
ۋ كازاحوۆ سۆەتەت سۆوي فلاگ.
ۋ كازاحوۆ سياەت سۆوي گەرب!
ۋ كازاحوۆ جۋرچيت، كاك يارلىك،
سۆوي جيۆوي ي سۆوبودنىي يازىك!

1 جۇرگiزۋشi: ش. قالداياقوۆتىڭ ءانi:”مەنiڭ قازاقستانىم!”
ورىندايتىن مەكتەبiمiزدiڭ ءانشiلەر توبى.
ادەبي – مونتاج.
1 وقۋشى: ليۋبوي يازىك پو سۆوەمۋ ۆەليك –
بەسەننوە ناسلەدستۆو ۆەكوۆوە،
تاك بەرەگيتە سۆوي رودنوي يازىك،
كاك ساموە نا سۆەتە دوروگوە.

2 وقۋشى: اقىن نەسiپبەك ايتوۆ.
انا تiلiم.
سەنiڭ ءاربiر تىنىسىڭمەن كۇن كەشەم،
سەن ارقىلى تiرشiلiكپەن تiلدەسەم.
ەل بەتiنە قالاي ءتۇزۋ قارايمىن
انا تiلiم، ەگەر سەنi بiلمەسەم!
انا تiلiم – دانا تiلiم، ب ا ق تiلiم،
سەنسiز باقىت دۇنيەدەن تاپتى كiم؟
سەنسiز مەنiڭ قاسiرەتiم، شاتتىعىم
سەنسiز مەنiڭ تازالىعىم، پاكتiگiم.
انا تiلiم – التىن ۇيام، قۇندىعىم،
اق بەسiكتە ءالديiڭدi تىڭدادىم.
سەنiڭ جازىق، سەنiڭ ءانiڭ ايتارىڭ،
سانام ءسونiپ، بايلانعانشا تiل – جاعىم.

3 وقۋشى: سلوۆوم موجنو پرەدات ي پرودات ي كۋپيت.
سلوۆو موجنو ۆ رازياششيي سۆينەس پەرەليت.
نو سلوۆا ۆسەم سلوۆام ۆ يازىكە ۋ ناس ەست:
سلوۆا، رودينا، ۆەرنوست، سۆوبودا ي چەست.
كوگدا رادوست – كاك بۋريا يل گورە – كاك نوچ
تولكو ەتي سلوۆا موگۋت تەبە پوموچ.
\ۆ. شەفنەر\

4 وقۋشى: “باقىتىم” م. ماقاتايەۆ.
ال ەكiنشi باقىتىم - تiلiم مەنiڭ
تاس جۇرەكتi تiلiممەن – تiلiمدەدiم
كەي - كەيدە دۇنيەدەن ءتۇڭiلسەم دە،
قاسيەتتi تiلiمنەن ءتۇڭiلمەدiم.
5 وقۋشى: “ءتورت انا” م. شاحانوۆ
ءار ادامدا ءوز اناسىنان باسقا
دەمەپ تۇرار، جەبەپ تۇرار ارقادا
بولۋ كەرەك قۇدiرەتتi ءتورت انا
تۋعان تiلi – ءتۇپ قازىعى ايبىنى
تۋعان ءداستۇر – سالت ساناسى تiرەگi
قادامىنا شۋاق شاشار ۇنەمi -
جانە تۋعان تاريحى!
ەسكە الۋعا قانشاما
اۋىر ءارi قاسiرەتتi بولسا دا.
ءتورت اناعا جاعداي جاساي الماعان
پەندەلەردiڭ باسى قايدا قالماعان
ءتورت اناسىن قورعاماعان حالىقتىڭ
ب ا ق جۇلدىزى ەشقاشان دا جانباعان
بۇل ءتورت انا ۇلىستاردىڭ ۇلىسى
ءتورت انا ءۇشiن بولعان كۇرەس كۇرەستەردiڭ ۇلىسى!
1 جۇرگiزۋشi: انا تiلiم – ءبارiن سويلەر شەجiرەم،
تiلسiز نەنi بiلدiرە الام، نە بiلەم؟!
تiلiم باردا عانا مىناۋ عالامنىڭ
كiلتiن تابار سانالىسى سەزiنەم
و، ادامدار، قادiرiنە جەتiڭدەر، انا تiلiڭ – اناڭ سىيلاپ ءوتiڭدەر!
\ت. ءابدiراحمانوۆا.\
كەلەسi كەزەكتە 8 “ا” سىنىپ وقۋشىسى رىتوۆا سنەجانانىڭ ورىنداۋىنداعى ءان “قازاق قىزى”

2 جۇرگiزۋشi: ۆ ناشەي رەسپۋبليكە كازاحستان ليۋدي گوۆوريات بولەە چەم نا 100 يازىكاح. زنانيە يازىكا سبليجاەت نارودى ناشەي رەسپۋبليكي، ۋكرەپلياەت درۋجبۋ. يازىك پروچنو سۆيازان س چەلوۆەكوم. بلاگوداريا يازىكۋ ۋ ناس پوياۆليايۋتسيا درۋزيا ۆ دالنيح ستراناح ي داجە وتدالەننىح ۆرەمەناح. كاجدىي چەلوۆەچەسكيي يازىك كاك وگرومنىي ماگازين، ۆ نەم دليا كاجدوگو چتو - نيبۋد نايدەتسيا. تەپەر، وبياۆلياەتسيا كونكۋرس نا لۋچشيە زنانيا پوسلوۆيس ي پوگوۆوروك يازىكوۆ نارودوۆ كازاحستانا.

I. قازاقشا ماقال - ماتەلدەر. 1. تiل قارۋى – ءسوز، ءسوز قارۋى – وي. 2. ءسوزدiڭ كوركi – ماقال، اتاسى – اقىل، اناسى – تiل. 3. سويلەسە بiلگەن – ۇيلەسە بiلەدi. 4. بiلiم كiلتi – تiل. II. ورىس حالقىنىڭ ماقال - ماتەلدەرi.
1. نە بويسيا ۆراگا، بويسيا گلۋپوگو درۋگا. سەم راز وتمەر، ودين راز وترەج.
2. نوۆىح درۋزەي ناجيۆاي، ا ستارىح نە تەرياي. پتيسا سيلنا كرىليامي، ا چەلوۆەك درۋجبوي. كرەپكۋيۋ درۋجبۋ ي ۆودوي نە رازولەش.
3. زەمليا وسۆەششاەتسيا سولنسەم، ا چەلوۆەك زنانيەم. III. ءتۇرiك حالقىنىڭ ماقالدارى. Iۋ. ۇيعىر حالقىنىڭ ماقالدارى.

1 جۇرگiزۋشi:“ونەر الدى – قىزىل تiل “ دەمەكشi ەندi جۇمباققا كەزەك بەرەمiز. شەشiمiن ورىسشا، قازاقشا، اعىلشىنشا، انا تiلiڭدە ايت.
ۆەزەت، ا نە لوشاد، لەتيت، ا نە پتيسا، جۋججيت، ا نە پچەلا.\سامولەت، ۇشاق\قاتار - قاتار تاس قويدىم، جيرەن اتتى بوس قويدىم.\تiل مەن تiس\
بەز رۋك، بەز نوگ، ا دوروگۋ ۆسەگدا نايدەت.\حات، پيسمو\تiلi بار، ءۇنi جوق، ءوزiن ادام ءتۇسiنگەن، جۇرەگi بار دا قانى جوق، سويلەپ تۇرار iشiنەن.\كiتاپ\تەڭiزدەي ءتۇبi تەرەڭ، سۇڭگiگەن جەتەر ارەڭ \بiلiم\
ەكi جەڭدەي قۇلاعى، ەلەڭ قاعىپ تۇرادى. \قويان\

1 جۇرگiزۋشi: ءانشi، بيشi، اقىنبىز،
ەلمەن تاپقان جاراسىم.
دۋمانداتىپ جاتىرمىز
دوستىق فەستيۆالiن.
مەرەكە مەرەكەگە ۇلاسىپ، بiرلiك، ىنتىماق، دوستىق جاساسىن،
قۇرمەتتi حالايىق! بiزدiڭ كۇشiمiز – بiرلiكتە!

2 جۇرگiزۋشi: زاكانچيۆاەتسيا ناش پرازدنيك. پۋست بۋدەت درۋجبا ي سوگلاسيە نا زەملە!
1 جۇرگiزۋشi: ەڭ بiرiنشi باقىتىم – حالقىم مەنiڭ
سوعان بەرەم ويىمنىڭ، التىن كەنiن
ول بار بولسا، مەن بارمىن قور بولمايمىن
قىمباتتىراق التىننان نورقىم مەنiڭ!
دەي وتىرىپ ءسوز كەزەگiن مەكتەبiمiزدiڭ ديرەكتورى ورىنباسار جەكسەنبايقىزىنا بەرەمiز.
مەرەكەگە ارنالعان “ونەرگە قانات قاققاندار” اتتى كونسەرتتiك باعدارلاما.
1.“قازاقستان – ەلiم مەنiڭ”2. ءتۇرiكشە بي. 3. ۇيعىرشا بي. 4. وزبەكشە بي.