مىڭ ءبىر ماقال ءجۇز ءبىر جۇمباق
ماڭعىستاۋ وبلىسى، بورانقۇل سەلوسى.
قازاق ءتىلى جانە ادەبيەتى ءپانى ءمۇعالىم
جولداسقالي ءمولدىر
مىڭ ءبىر ماقال، ءجۇز ءبىر جۇمباق (سلايد)
ماقال – ماتەلدەر – عاسىرلار شەجىرەسى، وندا حالىقتىڭ اقىل – ونەگەسى كورىنىس تاپقان. ماقال – ماتەلدەر وي دالدىگىمەن، تەرەڭدىگىمەن، ىقشامدىلىعىمەن ەرەكشەلەنەدى.
جۇمباقتار دا – اۋىز ادەبيەتىنىڭ ەرتەدەن كەلە جاتقان ءتۇرى. جالپى العاندا، جۇمباق ادامنىڭ دۇنيەتانۋ جولىنداعى ويىنىڭ، قيالىنىڭ شاماسىن بىلدىرەدى.
ۇپاي سانى تومەن وقۋشىلار ماقال – ماتەل ايتۋدان سىنعا تۇسەدى. ماقالدى جالعاستىرىپ ايتا الماعان وقۋشى ويىننان شىعادى.
كوز جەتپەگەن جەرگە،
تىلىڭمەن جۇگىرمە،
اقىلدى قاريا
بىلىمدىگە دۇنيە جارىق،
جاقسى بولساڭ
بىرلىگى جوق ەل توزادى،
ادەپتى بالا - ارلى بالا،
يگىلىك باسى -
ۇستالى ەل وزار،
جىلى – جىلى سويلەسەڭ،
كوپ ءبىل،
اكە كورگەن وق جونار،
ۇپاي سانى تومەن وقۋشى ماقال – ماتەل ايتۋدان سىنعا تۇسەدى. ماقالدى جالعاستىرىپ ايتا الماعان وقۋشى ويىننان شىعادى. ماقالدى ايتقان سوڭ قارسىلاسى سول ماقالدىڭ ىشىندەگى ءبىر سوزگە ماقال – ماتەل قۇرايدى.
ادام جانە ونىڭ قاسيەتتەرى تۋرالى.
باتىرلىق، ەرلىك تۋرالى.
وقۋ – ءبىلىم تۋرالى.
ءتالىم – تاربيە تۋرالى.
وتان، تۋعان جەر تۋرالى.
قازاق تىلىندەگى فرازالىق تىركەستەردىڭ ماعىناسىن اشۋ.
قويان جۇرەك.
كوزدى اشىپ – جۇمعانشا.
بەت مونشاعى ءۇزىلۋ.
يت ولگەن جەر.
ءىشى ۋداي اشۋ.
ءىز – ءتۇسسىز.
ءتىل – اۋىزدا قالدى.
قۇدايعا قاراعان ادام.
اتى جەر جاردى
قازاق ءتىلى جانە ادەبيەتى ءپانى ءمۇعالىم
جولداسقالي ءمولدىر
مىڭ ءبىر ماقال، ءجۇز ءبىر جۇمباق (سلايد)
ماقال – ماتەلدەر – عاسىرلار شەجىرەسى، وندا حالىقتىڭ اقىل – ونەگەسى كورىنىس تاپقان. ماقال – ماتەلدەر وي دالدىگىمەن، تەرەڭدىگىمەن، ىقشامدىلىعىمەن ەرەكشەلەنەدى.
جۇمباقتار دا – اۋىز ادەبيەتىنىڭ ەرتەدەن كەلە جاتقان ءتۇرى. جالپى العاندا، جۇمباق ادامنىڭ دۇنيەتانۋ جولىنداعى ويىنىڭ، قيالىنىڭ شاماسىن بىلدىرەدى.
ۇپاي سانى تومەن وقۋشىلار ماقال – ماتەل ايتۋدان سىنعا تۇسەدى. ماقالدى جالعاستىرىپ ايتا الماعان وقۋشى ويىننان شىعادى.
كوز جەتپەگەن جەرگە،
تىلىڭمەن جۇگىرمە،
اقىلدى قاريا
بىلىمدىگە دۇنيە جارىق،
جاقسى بولساڭ
بىرلىگى جوق ەل توزادى،
ادەپتى بالا - ارلى بالا،
يگىلىك باسى -
ۇستالى ەل وزار،
جىلى – جىلى سويلەسەڭ،
كوپ ءبىل،
اكە كورگەن وق جونار،
ۇپاي سانى تومەن وقۋشى ماقال – ماتەل ايتۋدان سىنعا تۇسەدى. ماقالدى جالعاستىرىپ ايتا الماعان وقۋشى ويىننان شىعادى. ماقالدى ايتقان سوڭ قارسىلاسى سول ماقالدىڭ ىشىندەگى ءبىر سوزگە ماقال – ماتەل قۇرايدى.
ادام جانە ونىڭ قاسيەتتەرى تۋرالى.
باتىرلىق، ەرلىك تۋرالى.
وقۋ – ءبىلىم تۋرالى.
ءتالىم – تاربيە تۋرالى.
وتان، تۋعان جەر تۋرالى.
قازاق تىلىندەگى فرازالىق تىركەستەردىڭ ماعىناسىن اشۋ.
قويان جۇرەك.
كوزدى اشىپ – جۇمعانشا.
بەت مونشاعى ءۇزىلۋ.
يت ولگەن جەر.
ءىشى ۋداي اشۋ.
ءىز – ءتۇسسىز.
ءتىل – اۋىزدا قالدى.
قۇدايعا قاراعان ادام.
اتى جەر جاردى
نازار اۋدارىڭىز! جاسىرىن ءماتىندى كورۋ ءۇشىن سىزگە سايتقا تىركەلۋ قاجەت.
