Kúz týraly taqpaqtar jınaǵy
Sap - sary mańaı,
Sap - sary toǵaı.
Sońǵy ánin aıtyp,
Qus ketti qaıtyp.
* * *
Alaqaı! Alaqaı!
Shattandy balaqaı!
Kúz tústi, dán pisti.
Aıtamyz alǵysty.
* * *
Qamba toldy astyqqa
Alǵys saǵan altyn kúz.
Bir ýys dán shashtyq ta,
Qap - qap qaýyn aldyq biz.
* * *
Kók maısaly kórikti
Alqaptaǵy kóp egin
Bul kúnderi kıipti
Sary jibek kóılegin.
Jel tynymsyz gýildep,
Bolyp ketti tym buzyq.
Shýyldaıdy tal, terek,
Japyraǵyn julǵyzyp.
* * *
Qustar qaıtty án salyp,
Bult sharlady aspandy,
Qys keledi jar salyp
Kúzgi sýyq bastaldy.
* * *
Altyn kúz birde shýaq, birde salqyn,
Jer men kók jaltyraǵan sap-sary altyn
Aǵashta japyraqtar syldyrlaıdy,
Tógilgen altyn teńge sansyz jalqyn.
Sary altyn batsaıydaı dala mıdaı,
Úıilgen maıa-maıa qyzyl mıdaı
Qyrmanda qyzyl altyn, qyzyl marjan,
Jaınaıdy jaratylysbergen syıdaı.
Sáken Seıfýllın
* * *
Qarashy kúz keldi, kúz keldi
Japyraq jaýypty izderdi.
Qus bitken kerýen tizedi,
Qara bult qabaǵyn túıedi.
* * *
Sarǵaıdy toǵaı,
Sap-sary mańaı.
Sońǵy ánin aıtyp,
Qus ketti qaıtyp.
Aınala jym-jyrt,
Kók aspan surǵylt.
Jer jyrtqan tyńda
Traktor qyrda.
Japyraq ushty,
Sýyq ta tústi.
Sonda da bizge,
Qyzyq kóp kúzde.
(M. Álimbaev)
* * *
Jetti jelmen altyn kúz,
Jemis jınaý saltymyz.
Jıyp - terip bolǵan soń,
Toı jasaıdy halqymyz.
* * *
Qarashy kúz keldi, kúz keldi
Japyraq jaýypty izderdi.
Qus bitken kerýen tizedi,
Qara bult qabaǵyn túıedi.
* * *
Kórinip elime
Kúnderi mereke.
Keldi ǵoı jerime
Kúz deıtin mereke.
* * *
Berekesin syılaýǵa,
Ólkemizge kúz keldi.
Jemisterin jınaýǵa,
Shaqyrady bizderdi
* * *
Altyn, sary, qyzyl, kók,
Alýan – alýan japyraq.
Kúzgi baqta kúlimdep,
Kóz tartady atyrap.
* * *
Kúzde dala jaýraıdy,
Kókte bulttar aýnaıdy.
Butaǵynan úzilip,
Japyraqtar saýlaıdy.
* * *
Alqaptan bıdaıdy
Qoımaǵa el jınaıdy.
Tyrnasy tizilgen,
Unatamyn kúzdi men.
* * *
Án salyńdar kúlińder
Jaınap gúldeı júrińder.
Kúzdiń toıyn toılaıyq
Bı bıleıik, oınaıyq.
Kúzdiń qazan aıynda
Alma, almurt pisedi.
Japyraqtar sarǵaıyp,
Sybdyr - sybdyr etedi.
Kýn sýytyp
Japyraqtar túsedi.
Astyq - jemis jıyldy.
Qambamyzǵa quıyldy.
Qýandyryp bizderdi
Kel jemisti altyn kúz,
Ólkeizge kúz keldi
Kemeldeısin halqymyz.
Jemis mol teretin
Kúz dos eken bizbenen
Bárin taýyp beretin
Jomart eken kúz degen
Berekesi syılaýǵa
Ólkemizge kúz keldi
Jemisterin jınaýǵa
Shaqyrady bizderdi
Aqtarady myrza kúz
Ýyljyǵan jemisti
Kúzge bizde rızamyz
Aıanbaǵan el úshin
Altyn, sary, qyzyl, kók
Alýan - alýan japyraq
Aǵashtardan jamyrap
Ushty kenet jamyrap
Kóbeıdi qut bereke,
Astyq toly qambamyz.
Qutty bolsyn mereke,
Altyn kúzdi toılaımyz.
* * *
Kúzim-aý, kúzim-aý,
Mineziń buzyq – aý
Jańbyryń sirkirep,
Kelgeniń qyzyq – aý.
* * *
Sap-sary ǵyp dalany,
Boıapty ǵoı kúz degen.
Qustar qanat qaǵady,
Qoshtasqandaı bizbenen.
* * *
Jaıdary kúz,jomart kúz,
Aıaýly kúz,altyn kúz.
Dánge toly keń dalam
Darıadaı shalqyp júr.
* * *
* * *
Qońyr salqyn tarady
Qoınaýlar men saılardan,
Qazdar qaıtyp barady,
Qaıtqan eldeı jaılaýdan.
* * *
Sońǵy shýaq tógilip,
Jalqyndanyp tur aımaq.
Aq sáýlege shomylyp,
Japyraqtar júr oınap.
* * *
Kúz ben Biz
Kóńil shirkin kúńirengen kúzbenen,
Biraq janym sodan jylý izdegen.
Aq paraqqa qara sıa tógiltip,
Jazylady júrektegi izgi óleń.
Enip kettim qushaǵyńa eriksiz,
Bolsań da sen japyraqsyz kóriksiz,
Aqyn jany kúńirengen ózińdeı,
Kúz kelbeti biz ózińe serikpiz.
Janǵa jara bir japyraq úzilgen,
Kelem áli sol baıaǵy izimmen.
Ýaqyt-júırik ustatpaıdy eshkimge,
Qosh kelipsiń qaýyshaıyn Kúzimmen....
* * *
Keldi mine kúz,
Aınala sary tús.
Keremet, tamasha,
Qandaı ásem kúz.
Jemis-jıdek pisti,
Qambaǵa astyq tústi.
Qyzý jumys bastalyp,
Jınap aldy jan salyp.
* * *
Kókten kózin bir almaı,
Qyzǵylt tartty kári quz...
Jer qyzyǵyn qıa almaı,
Maýjyrap tur sary kúz...
* * *
Ǵabıden Qojahmet (Kúz áýeni)
Dýman toly asqarly
Kúz mezgili bastaldy.
Kúz áýeni kep jetti,
Ánge bólep jastardy.
Nurǵa bólep ómirdi,
Jyrǵa bólep kóńildi,
Jarqyraǵan sáýleli
Kúz áýeni tógildi.
Juldyz týyp tań aldy,
Ánge orap ǵalamdy,
Sazdy áýen shattyqqa
Bóledi bar adamdy.
Áýenge erip sıqyrly,
Aıtyldy án bop syr qıly.
Kúzgi áýen jastardyń
Júregine nur quıdy.
Nurǵa bólep ómirdi,
Jyrǵa bólep kóńildi,
Jarqyraǵan sáýleli
Kúz áýeni tógildi.
* * *
Abaı Qunanbaev (Kúz)
Sur bult túsi sýyq qaptaıdy aspan,
Kúz bolyp, dymqyl tuman jerdi basqan.
Bilmeımin toıǵany ma, tońǵany ma,
Jylqy oınap, bıe qashqan, taı jarysqan.
Jasyl shóp, báısheshek joq burynǵydaı,
Jastar kúlmes, júgirmes bala shýlaı.
Qaıyrshy shal-kempirdeı túsi ketip,
Japyraǵynan aırylǵan aǵash, qýraı.
Bireý malma sapsıdy, salyp ıin,
Salbyrańqy tartypty jyrtyq kıim.
Enesine ıirtip shýda jibin,
Jas qatyndar jyrtylǵan jamaıdy úıin.
Qaz, tyrna qatarlanyp qaıtsa bermen,
Astynda aq shomshy júr, ol bir kerýen.
Qaı aýyldy kórseń de, jabyrqańqy,
Kúlki-oıyn kórinbeıdi, seıil-serýen.
Kempir-shal qurjań qaǵyp, bala búrseń,
Kóńilsiz qara sýyq qyrda júrseń.
Kemik súıek, sorpa-sý tımegen soń,
Úıde ıt joq, tyshqan aýlap, qaıda kórseń.
Kúzeý tozǵan, oty joq eldiń mańy,
Tuman bolar, jel soqsa, shań-tozańy.
Ot jaqpaǵan úıiniń sury qashyp,
Ystan qoryqqan qazaqtyń qurysyn zańy.
* * *
Kúz keldi, alaqaı!
Altyn keldi dalaǵa.
Dáni bitik bıdaıdy,
Quıyp jatyr qambaǵa.
Molshylyqqa bólegen,
Kúz aıy netken yrysty eń?
Bizderdi qaýyshtyratyn,
Ystyq uıa mekteppen.
* * *
Shóp sarǵaıyp,
Aǵash qýrap,
Gúlder de solady.
Jańbyr jaýyp, jel soǵady.
Buzylady tabıǵat.
You Might Also Like
