Qutty bolsyn, Jańa jyl!
Qutty bolsyn, Jańa jyl!
Maqsaty: balalarǵa merekelik kóńil kúı týdyrý; shyrshanyń qalaı ádemi de sándi bezendirilgenine, balalardyń Aıazatanyń, Aqshaqardyń, Qoıannyń karnavaldyq kıimderine nazar aýdartý; kóńildi oıyndar oınatý, dostyq qarym - qatynas oıatý, birlesken oıyndar oınatý.
Qatysýshylar: júrgizýshi, Aıazata, Aqshaqar, Qoıan, Kloýn, balalar, ata - analar.. Mýzyka oınap turady.
Júrgizýshi: Armysyzdar, aıaýly ustazdar, ata - analar! Sálemetsizder me, balalar. Sender búgin, sándi kıinip, ádemi bolyp ketipsińder. Myna jerde orman ańdary, súıikti ertegilerimizdiń keıipkerleri de jetipti. Al, búgin balalar, qandaı mereke?
Balalar: Jańa jyl!
Júrgizýshi: Jańajyldyq erteńgiligimizdi ashýdaǵy quttyqtaý sózin mektep dırektory Qydyralıeva Laısıra Batyrqyzyna beriledi.
Júrgizýshi: Balalar, ortamyzdaǵy ásem ne?
Balalar: Shyrsha!
Júrgizýshi: Shyrshamyz qandaı ádemi! Oıynshyqtary netken kóp! Al, kim bizge shyrshaǵa arnalǵan taqpaqtaryn aıtyp beredi eken?
Adelá:
Jasyl shyrsha ormannan,
Bizge arnaıy kelipti.
Oıynshyǵyn balalar,
Shyrshaǵa ásem ilipti.
Jansaıa:
Ásem shyrsha sándengen,
Óz ańdaryn kútedi.
Jańa jylmen birge biz,
Ormanǵa kep jetedi.
Araı:
Tamasha, tamasha,
Shyrshamyz tur jarasa.
Basynda ásem juldyzy,
Kóz toımaıdy qarasa.
Júrgizýshi: Jaraısyńdar, qandaı jaqsy taqpaqtar! (shyrshanyń janyna jaqyndap kelip) bárekeldi, qarańdar balalar, shyrshanyń astyńda birdeńe tur! Syılyqtar! Syılyq alý qandaı tamasha, kelińder, balalar, syılyqty ashyp kóreıik. (kóńildi mýz. Oınaıdy, qorapty ashady, onyń ishinen Kloýn atyp shyǵady.)
Kloýn: Amansyńdar ma, balalar! Iá, bul menmin. Meni oraýdan alyp shyqqandaryń qandaı jaqsy boldy! Ol jerde tar, ári qap - qarańǵy. Al, munda sondaı tamasha eken! Men de sendermen jańa jaldy qarsy alaıynshy, sendermen
birge oıyn oınap án salaıynshy.
Júrgizýshi: Balalar, bizde shyrshamyz bar, ádemi kıingen balalarymyz bar, ata - analarymyz, kórermenderimiz de bar eken, endi, bizdiń jańa jyldyq merekemizge kim jetpeıdi?
Balalar: Aıazata, Aqshaqar.
Júrgizýshi: qane, onda Aıazatany shaqyraıyq. Bar daýyspen aıqaılaıyq. Balalar: Aıazata, Aqshaqar (dep 2 ret aıtqanda, esik ashylady da, Qoıan kirip keledi.)
Qoıan: Oıbaı túrlerin qara! Nege tamaqtaryńdy jyrtyp jatyrsyńdar?!
Júrgizýshi: Al, sen nege amandaspaısyń? Ádepti adam aldymen amandasyp alady tegendi bilmeısiń be?
Qoıan: Bilsem buıyrmasyn!
Júrgizýshi: Muny tipti myna búldirshinderimiz biledi. Al, saǵan tipti uıat. Saǵan eshkim úıretken joq pa?
Qoıan: Joq.
Júrgizýshi: Sen ózi qaıdan shyqtyń? Biz Aıazatany shaqyryp edik qoı?!
Qoıan: Al, meni merekege nege shaqyrmaısyńdar? Aıazata senderge báribir kelmeıdi, óıtkeni men ormandaǵy jol kórsetetin belgini alyp tastadym, endi ol jol taba almaıdy ha - ha - ha (dep sekiredi)
Júrgizýshi: nege olaı ettiń? Aıazata, Aqshaqarsyz qandaı jańa jyl kelmek?
Qoıan: Á, bálem, solaı ma eken! (osy kezde borannyń gýildegen dybysy estiledi. Qoıan tońa bastaıdy da, bireýlerdiń kıimderiniń astyna kirip, ata - analarǵa tyǵylyp, sońynda shyrshanyń astyna tyǵyla bastaıdy )
Alystan Aıazatanyń daýysy estiledi.
Júrgizýshi: Aıazata, Aqshaqar kele jatyr ǵoı deımin, shaqyraıyq, qol soǵaıyq, qarsy alaıyq
Balalar: Aıazata, Aqshaqar! (dep 2 ret qaıtalaıdy)
Aıazata: Sálemetsińder ma, balalar!
Kúntizbede qalypty jalǵyz ǵana bir paraq,
Daıyndaldym jyl boıy,
Jolǵa shyǵar keldi ýaq!
Shaqyrymdy júzdegen
Basyp ótý men úshin
Jańa jyldyń túninde
Jasyl shyrsha túbinde.
Kezdessem dep sendermen,
Taratsam eken syılyqtar,
Odan asqan ne syı bar.
Qýanysh syılaý balaǵa
Odan zor baqyt bola ma!
Senderdi kórgenime sondaı baqyttymyn!
Jańa jyl: Kim deseńder, men jańa jylmyn, Meshinmin. Men ákelgen jańa jyl senderge úlken tabys, densaýlyq ala keldim.
Aqshaqar: Sálemetsińder ma, balalar! Ormandy kókteı ótip jettim - aý senderge. Qandaı ádemi, netken sulý shyrsha! Men bilemin bir oıyn:
Úıreteıin senderge
Men bastaıyn, al, sender aıaqtańdar oıyndy.
Hormen jaýap aıtyńdar!
Qarǵa múlgip dala tur, kele jatyr....
Balalar: Jańa jyl!
Aqshaqar: Qyzyl muryn, aq murtty bilseń atyn tez ata, keledi bizge
Balalar: Aıazata!
Aqshaqar: Shyrsha búgin kádeli! Sender ári....
Balalar: Ádemi!
Aqshaqar: Kóńilsiz bir bala joq, oıyn - kúlki taralsyn.
Qutty bolsyn
Balalar: Jańa jyl! (3 ret)
Aıaz ata: Balalar, myna shyrshamyz kóńilsiz turǵan sıaqty ǵoı. Káne, sıqyrly sózderimizben onyń shamdaryn jarqyrataıyq!
Balalar: Bir eki úsh shyrsha jarqyraı tús (3 ret aıtý kerek)
Shyrsha jarqyraıdy.?
Júrgizýshi: Jaraısyńdar balalar.
Qosh keldińizder Aıaz ata Aqshaqar!. Alys joldan sharshap keldińizder me? otyryp demalyńyzdar. Búldirshinderimizdiń jańa jylǵa degen tartýlaryn tamashalańyzdar. Júrgizýshi: Balalar búgin biz Jańa jyldy qarsy alýǵa jınaldyq. Kelińder, sán qurap turyp, qol ustasyp júrip án salaıyq.
Án: Shyrsha jyry»
Bı: Qýyrshaq bıi»
Júrgizýshi: Aıaz ata bizdiń búldirshinder jańa jylǵa arnap taqpaqtar daıyndap kelipti
Baqdáýlet:
Muzdan monshaq taǵynyp,
Kúmis qyraý jamylyp.
Ortada tur Aqshaqar,
Kópten kútip saǵynyp.
Anzor:
Kel bıleıik senimen,
Deımin tartyp jeńinen
Erip ketpe Aqshaqar.
Adamdardyń demimen
Araı:
Mine taǵy kelip tur,
Jańa bir jyl balalar.
Jadyratyp jer ústin
Tórimizge ol shyqqan.
Janerke:
Aspan jerge tógedi,
Aq kúmisin ýystap,
Jańa jylda keledi
Bizge qaraı jylystap.
Qutty bolsyn, Jańa jyl! júkteý
Maqsaty: balalarǵa merekelik kóńil kúı týdyrý; shyrshanyń qalaı ádemi de sándi bezendirilgenine, balalardyń Aıazatanyń, Aqshaqardyń, Qoıannyń karnavaldyq kıimderine nazar aýdartý; kóńildi oıyndar oınatý, dostyq qarym - qatynas oıatý, birlesken oıyndar oınatý.
Qatysýshylar: júrgizýshi, Aıazata, Aqshaqar, Qoıan, Kloýn, balalar, ata - analar.. Mýzyka oınap turady.
Júrgizýshi: Armysyzdar, aıaýly ustazdar, ata - analar! Sálemetsizder me, balalar. Sender búgin, sándi kıinip, ádemi bolyp ketipsińder. Myna jerde orman ańdary, súıikti ertegilerimizdiń keıipkerleri de jetipti. Al, búgin balalar, qandaı mereke?
Balalar: Jańa jyl!
Júrgizýshi: Jańajyldyq erteńgiligimizdi ashýdaǵy quttyqtaý sózin mektep dırektory Qydyralıeva Laısıra Batyrqyzyna beriledi.
Júrgizýshi: Balalar, ortamyzdaǵy ásem ne?
Balalar: Shyrsha!
Júrgizýshi: Shyrshamyz qandaı ádemi! Oıynshyqtary netken kóp! Al, kim bizge shyrshaǵa arnalǵan taqpaqtaryn aıtyp beredi eken?
Adelá:
Jasyl shyrsha ormannan,
Bizge arnaıy kelipti.
Oıynshyǵyn balalar,
Shyrshaǵa ásem ilipti.
Jansaıa:
Ásem shyrsha sándengen,
Óz ańdaryn kútedi.
Jańa jylmen birge biz,
Ormanǵa kep jetedi.
Araı:
Tamasha, tamasha,
Shyrshamyz tur jarasa.
Basynda ásem juldyzy,
Kóz toımaıdy qarasa.
Júrgizýshi: Jaraısyńdar, qandaı jaqsy taqpaqtar! (shyrshanyń janyna jaqyndap kelip) bárekeldi, qarańdar balalar, shyrshanyń astyńda birdeńe tur! Syılyqtar! Syılyq alý qandaı tamasha, kelińder, balalar, syılyqty ashyp kóreıik. (kóńildi mýz. Oınaıdy, qorapty ashady, onyń ishinen Kloýn atyp shyǵady.)
Kloýn: Amansyńdar ma, balalar! Iá, bul menmin. Meni oraýdan alyp shyqqandaryń qandaı jaqsy boldy! Ol jerde tar, ári qap - qarańǵy. Al, munda sondaı tamasha eken! Men de sendermen jańa jaldy qarsy alaıynshy, sendermen
birge oıyn oınap án salaıynshy.
Júrgizýshi: Balalar, bizde shyrshamyz bar, ádemi kıingen balalarymyz bar, ata - analarymyz, kórermenderimiz de bar eken, endi, bizdiń jańa jyldyq merekemizge kim jetpeıdi?
Balalar: Aıazata, Aqshaqar.
Júrgizýshi: qane, onda Aıazatany shaqyraıyq. Bar daýyspen aıqaılaıyq. Balalar: Aıazata, Aqshaqar (dep 2 ret aıtqanda, esik ashylady da, Qoıan kirip keledi.)
Qoıan: Oıbaı túrlerin qara! Nege tamaqtaryńdy jyrtyp jatyrsyńdar?!
Júrgizýshi: Al, sen nege amandaspaısyń? Ádepti adam aldymen amandasyp alady tegendi bilmeısiń be?
Qoıan: Bilsem buıyrmasyn!
Júrgizýshi: Muny tipti myna búldirshinderimiz biledi. Al, saǵan tipti uıat. Saǵan eshkim úıretken joq pa?
Qoıan: Joq.
Júrgizýshi: Sen ózi qaıdan shyqtyń? Biz Aıazatany shaqyryp edik qoı?!
Qoıan: Al, meni merekege nege shaqyrmaısyńdar? Aıazata senderge báribir kelmeıdi, óıtkeni men ormandaǵy jol kórsetetin belgini alyp tastadym, endi ol jol taba almaıdy ha - ha - ha (dep sekiredi)
Júrgizýshi: nege olaı ettiń? Aıazata, Aqshaqarsyz qandaı jańa jyl kelmek?
Qoıan: Á, bálem, solaı ma eken! (osy kezde borannyń gýildegen dybysy estiledi. Qoıan tońa bastaıdy da, bireýlerdiń kıimderiniń astyna kirip, ata - analarǵa tyǵylyp, sońynda shyrshanyń astyna tyǵyla bastaıdy )
Alystan Aıazatanyń daýysy estiledi.
Júrgizýshi: Aıazata, Aqshaqar kele jatyr ǵoı deımin, shaqyraıyq, qol soǵaıyq, qarsy alaıyq
Balalar: Aıazata, Aqshaqar! (dep 2 ret qaıtalaıdy)
Aıazata: Sálemetsińder ma, balalar!
Kúntizbede qalypty jalǵyz ǵana bir paraq,
Daıyndaldym jyl boıy,
Jolǵa shyǵar keldi ýaq!
Shaqyrymdy júzdegen
Basyp ótý men úshin
Jańa jyldyń túninde
Jasyl shyrsha túbinde.
Kezdessem dep sendermen,
Taratsam eken syılyqtar,
Odan asqan ne syı bar.
Qýanysh syılaý balaǵa
Odan zor baqyt bola ma!
Senderdi kórgenime sondaı baqyttymyn!
Jańa jyl: Kim deseńder, men jańa jylmyn, Meshinmin. Men ákelgen jańa jyl senderge úlken tabys, densaýlyq ala keldim.
Aqshaqar: Sálemetsińder ma, balalar! Ormandy kókteı ótip jettim - aý senderge. Qandaı ádemi, netken sulý shyrsha! Men bilemin bir oıyn:
Úıreteıin senderge
Men bastaıyn, al, sender aıaqtańdar oıyndy.
Hormen jaýap aıtyńdar!
Qarǵa múlgip dala tur, kele jatyr....
Balalar: Jańa jyl!
Aqshaqar: Qyzyl muryn, aq murtty bilseń atyn tez ata, keledi bizge
Balalar: Aıazata!
Aqshaqar: Shyrsha búgin kádeli! Sender ári....
Balalar: Ádemi!
Aqshaqar: Kóńilsiz bir bala joq, oıyn - kúlki taralsyn.
Qutty bolsyn
Balalar: Jańa jyl! (3 ret)
Aıaz ata: Balalar, myna shyrshamyz kóńilsiz turǵan sıaqty ǵoı. Káne, sıqyrly sózderimizben onyń shamdaryn jarqyrataıyq!
Balalar: Bir eki úsh shyrsha jarqyraı tús (3 ret aıtý kerek)
Shyrsha jarqyraıdy.?
Júrgizýshi: Jaraısyńdar balalar.
Qosh keldińizder Aıaz ata Aqshaqar!. Alys joldan sharshap keldińizder me? otyryp demalyńyzdar. Búldirshinderimizdiń jańa jylǵa degen tartýlaryn tamashalańyzdar. Júrgizýshi: Balalar búgin biz Jańa jyldy qarsy alýǵa jınaldyq. Kelińder, sán qurap turyp, qol ustasyp júrip án salaıyq.
Án: Shyrsha jyry»
Bı: Qýyrshaq bıi»
Júrgizýshi: Aıaz ata bizdiń búldirshinder jańa jylǵa arnap taqpaqtar daıyndap kelipti
Baqdáýlet:
Muzdan monshaq taǵynyp,
Kúmis qyraý jamylyp.
Ortada tur Aqshaqar,
Kópten kútip saǵynyp.
Anzor:
Kel bıleıik senimen,
Deımin tartyp jeńinen
Erip ketpe Aqshaqar.
Adamdardyń demimen
Araı:
Mine taǵy kelip tur,
Jańa bir jyl balalar.
Jadyratyp jer ústin
Tórimizge ol shyqqan.
Janerke:
Aspan jerge tógedi,
Aq kúmisin ýystap,
Jańa jylda keledi
Bizge qaraı jylystap.
Qutty bolsyn, Jańa jyl! júkteý